英语翻译Should Could Have said the wrong things right a thousand

英语翻译
Should Could
Have said the wrong things right a thousand times
If I could just rewind,I see it in my mind
If I could turn back time,you'd still be mine
You cried,I died
I should have shut my mouth,things headed south
As the words slipped off my tongue,they sounded dumb
If this old heart could talk,it'd say you're the one
I'm wasting time when I think about it
Chorus:I should have drove all night,I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words,Did the best I could
Damn,misunderstood
Could Should
Apologize for sleeping on the couch that night
Staying out too late with all my friends
You found me passed out in the yard again
You cried,I tried
To stretch the truth,but didn't lie
It's not so bad when you think about it
Chorus:I should have drove all night,I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words,did the best I could
Damn,misunderstood
Intentions good
Guitar Solo
It's you and I,just think about it...
Chorus:I should have drove all night
I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words,did the best I could
I'm hanging outside your door
I've been here before
Misunderstood
I stumbled like my words,did the best I could
Damn,misunderstood
Intentions good.

Should Could
我是否应该?我是否能够?
Have said the wrong things right a thousand times
把那些错误说成正确成千上万次
If I could just rewind,I see it in my mind
如果我能倒带,在脑海中看到它
If I could turn back time,you'd still be mine
如果我能让时间倒流,你还仍旧属于我
You cried,I died
你哭泣,我死去
I should have shut my mouth,things headed south
我应该缄口不言,但偏偏与此相反
As the words slipped off my tongue,they sounded dumb
当话语在舌尖滑出,听起来似乎口齿不清
If this old heart could talk,it'd say you're the one
如果我这陈旧的心可以说话,它会说你是唯一
I'm wasting time when I think about it
我在浪费时间,当我在这上面思索
I should have drove all night,I would have run all the lights
我应该一夜行驶,我应该打开所有的灯光
I was misunderstood
我被误解
I stumbled like my words,Did the best I could
我如此踌躇,如同我的话语,我已尽力
Damn,misunderstood
但是该死,我被误解
Could Should
我是否能够?我是否应该?
Apologize for sleeping on the couch that night
为了那一夜酣睡道歉
Staying out too late with all my friends
和朋友们在外面呆得太晚
You found me passed out in the yard again
最后你发现我在门外院子里徘徊
You cried,I tried
你哭泣,
To stretch the truth,but didn't lie
没有撒谎
It's not so bad when you think about it
当你想到这事,
I should have drove all night,I would have run all the lights
我应该一夜行驶,我应该打开所有的灯光
I was misunderstood
我被误解
I stumbled like my words,Did the best I could
我如此踌躇,如同我的话语,我已尽力
Damn,misunderstood
但是该死,我被误解
Intentions good
其实我并没有不良意图
It's you and I,just think about it...
如果你和我,花点时间去思考~
Chorus:
I should have drove all night,I would have run all the lights
我应该一夜行驶,我应该打开所有的灯光
I was misunderstood
我被误解
I stumbled like my words,did the best I could
我如此踌躇,如同我的话语,我已尽力
I 'm hanging outside your door
我被你晾在门外
I've been here before
我曾经也这样过
Misunderstood
我被误解
I stumbled like my words,did the best I could
我如此踌躇,如同我的话语,我已尽力
Damn,misunderstood
但是该死,我被误解
Intentions good.
其实我并没有不良意图