作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译On the afternoon of May 12,2008,an earthquake measuring

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 06:40:33
英语翻译
On the afternoon of May 12,2008,an earthquake measuring 7.9 on the Richter scale hit Sichuan Province,a mountainous region in Western China.By the next day,the death toll stood at 12,000,with another 18,000 still missing.Over 15 million people live in the affected area,including almost 4 million in the city of Chengdu.Nearly 2,000 of the dead were students and teachers caught in schools that collapsed.
Since the Tangshan earthquake in 1976,which killed over 240,000 people,China has required that new structures withstand major quakes.But the collapse of schools,hospitals and factories in several different areas around Sichuan may raise questions about how rigorously such codes have been enforced during China’s recent,epic building boom.
英语翻译On the afternoon of May 12,2008,an earthquake measuring
在2008年5月12日的下午,中国西部的山区-四川省发生了里氏7.9级的地震.到第二天为止,死亡12,000人,18,000人失踪.超过1千5百万人受到地震影响,包括成都市区的4百万人.接近2000名死者为学生和老师,他们在学校倒塌时没有及时疏散出来.
从1976年的唐山大地震开始,中国就实行了新的房屋结构抵抗地震影响,唐山地震中死亡人数超过240,000人.但是在靠近四川周边的几个地区的学校,医院和厂房的垮塌引发了一些问题,就是在中国近期建设热潮中抗震标准是按何种力度执行的.