作业帮 > 英语 > 作业

“陪你到世界的尽头.”求这句话正宗的英语翻译.

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 22:49:06
“陪你到世界的尽头.”求这句话正宗的英语翻译.
“陪你到世界的尽头.”求这句话正宗的英语翻译.
I'll be with u stil world's end
再问: 不是这个 With you at the end of the world.?
再答: 都差不多啊…… 又不是名人名言……
再问: 那到底是哪个?
再答: 你要纹身还是搞短一点吧。。。。 be with you till the world ends 好像是一首歌的名字那应该就没错了 也可以把you 简化为u 感觉闻太多字好疼…… 啊但感觉world ends 可能是世界灭亡了而不是世界尽头 加勒比海盗某部的英文是world's end 也许把world ends改成 world's end就对了