SMC在外贸中什么意思
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 13:56:22
SMC在外贸中什么意思
SMC证书,英文全称:Safety Management Certificate 船舶安全管理证书.据国际安全管理规则(ism)审核,符合要求的船舶签发的.
DOC证书,英文全称:Document of Compliance 安全符合证书,也有人称其为船/港保安符合证书是按照国际安全管理规则(ISM)的规定载货船舶应在船上拥有的必要证书.我国海事局按ISM的规章发给船公司DOC,船舶则可获SMC,如船公司没有相应证书,那么就没有办法按信用证要求来出具此类证明.
除了我国海事局,其他国家海事局一样有发给其注册地船公司的DOC和SMC证书.简单点理解,DOC证书是海事局等部门发给船公司的安全证书,而SMC证书则是发给相应船舶的安全证书.
以信用证专家天捷国际的经验,我们经常发现,在出口到一些中东国家,例如也门等国的信用证中,条款常常要求需要办理SMC和DOC证书,但是目前很多船公司操作甚至经理自己本身都不懂得什么事SMC和DOC,所以一般客户询问船公司是否可以办理SMC和DOC证书时,一般回答都是否定的,其实很多时候不是他们不能办理,而是他们根本懒得去学习.
由于缺少SMC和DOC证书,很多客户再信用证交单时就出现了不符点,而议付风险大大增大.
信用证中的SMC和DOC交单条款
+ shipment must be effected on board of a carrying vessel complying with the provision of the international safety management (ISM Code and must have on board two valid (S.M.C.) and (D.O.C.) a certificate to this effect issued and signed by the shipping company or their agents together with copy of (S.M.C.) and (D.O.C.) must be presented with the L/C documents for negotiation.
我们理解的以上大概意思是由船东出具的证明其符合ISM规格并具有SMC和DOC证书,并且要求交单时附带SMC和DOC证书副本,而且这两个证书是由ISM签发的;
可是货代说他们不能提供这两个SMC和DOC这两个东西,只能呢个提供船东签发的证明文件,说这里要求的副本就是指证明文件正本的复印件就ok了.
DOC证书,英文全称:Document of Compliance 安全符合证书,也有人称其为船/港保安符合证书是按照国际安全管理规则(ISM)的规定载货船舶应在船上拥有的必要证书.我国海事局按ISM的规章发给船公司DOC,船舶则可获SMC,如船公司没有相应证书,那么就没有办法按信用证要求来出具此类证明.
除了我国海事局,其他国家海事局一样有发给其注册地船公司的DOC和SMC证书.简单点理解,DOC证书是海事局等部门发给船公司的安全证书,而SMC证书则是发给相应船舶的安全证书.
以信用证专家天捷国际的经验,我们经常发现,在出口到一些中东国家,例如也门等国的信用证中,条款常常要求需要办理SMC和DOC证书,但是目前很多船公司操作甚至经理自己本身都不懂得什么事SMC和DOC,所以一般客户询问船公司是否可以办理SMC和DOC证书时,一般回答都是否定的,其实很多时候不是他们不能办理,而是他们根本懒得去学习.
由于缺少SMC和DOC证书,很多客户再信用证交单时就出现了不符点,而议付风险大大增大.
信用证中的SMC和DOC交单条款
+ shipment must be effected on board of a carrying vessel complying with the provision of the international safety management (ISM Code and must have on board two valid (S.M.C.) and (D.O.C.) a certificate to this effect issued and signed by the shipping company or their agents together with copy of (S.M.C.) and (D.O.C.) must be presented with the L/C documents for negotiation.
我们理解的以上大概意思是由船东出具的证明其符合ISM规格并具有SMC和DOC证书,并且要求交单时附带SMC和DOC证书副本,而且这两个证书是由ISM签发的;
可是货代说他们不能提供这两个SMC和DOC这两个东西,只能呢个提供船东签发的证明文件,说这里要求的副本就是指证明文件正本的复印件就ok了.