书上看到这句话,不是很懂.

书上看到这句话,不是很懂. 中文翻译成英语两句话1.我今天无意中看到这句话觉得很有道理2.我今天在书上看到这句话,觉得很赞 多元函数微分学的问题在书上看到一句话不是很明白,求指点 书上这句话:  在书上看到了"风情绮色佳"这句话,亦舒也有本书叫,那 英语翻译偶尔在书上看到这句话自己非常喜欢,希望有人能翻译! 我在书上看到一句话：“我走出了象牙塔”这句话我不懂是什么意思. 在一本幼儿书上看到这句话,Let's smell the flowers. Aren't you lucky!在书上看到的这句的意思是“你们真的很幸运”.但Aren't不是否定的意思吗?是怎么回事 在书上偶然看到《圣经》里的这句话,觉得很有意思.但是对我自己理解的意思怕有失偏颇,望高手指点. 刚入门.看到书上有句话不明白它的意思. 英语翻译这句话书上翻译是:权力把牺牲者的痛苦视为是忘恩负义;总觉得这样翻不是很准确;还有其中的take...as...在