大师作文网英语翻译还有,此句“谒”字是请的意思吧,课本上的注释应该没有错误——老师错了?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/17 10:14:51
英语翻译
还有,此句“谒”字是请的意思吧,课本上的注释应该没有错误——老师错了?
还有,此句“谒”字是请的意思吧,课本上的注释应该没有错误——老师错了?
微太子言,臣愿得谒之.
书注：即使太子不说,我也要请求行动.微,假如没有.谒,请.
书注“微”：假如没有,表假设关系.而译文为“即使……”,表让步关系.前后不一致.此句中的“微”是表否定假设的连词,译为“如果没有”,“要是没有”,可参看上课《烛之武退秦师》“微夫人之力不及此”的书下注释.
“臣愿得谒之”,书注为：我也要请求行动.
书注抛开了代词“之”字.这个“之”字所代内容,在教材所选内容之前已有叙述.荆轲通过田光结识了燕太子丹,荆轲说,秦王已经俘虏了韩王,又举兵南伐楚,北临赵.燕国势弱,应该生劫秦王,命令他把占领各诸侯的土地返还给诸侯,如果不行,就采取刺杀手段.荆轲虽有刺秦王的主张,但并未见行动.下面才是教材所选内容.这就说明,刺秦这一谋略早已定下了.“臣愿得谒之”的“之”就是代“刺秦”这件事.“谒之”的“谒”是为动用法,译为：“为这件事请求（行动）”
谢谢!
书注：即使太子不说,我也要请求行动.微,假如没有.谒,请.
书注“微”：假如没有,表假设关系.而译文为“即使……”,表让步关系.前后不一致.此句中的“微”是表否定假设的连词,译为“如果没有”,“要是没有”,可参看上课《烛之武退秦师》“微夫人之力不及此”的书下注释.
“臣愿得谒之”,书注为：我也要请求行动.
书注抛开了代词“之”字.这个“之”字所代内容,在教材所选内容之前已有叙述.荆轲通过田光结识了燕太子丹,荆轲说,秦王已经俘虏了韩王,又举兵南伐楚,北临赵.燕国势弱,应该生劫秦王,命令他把占领各诸侯的土地返还给诸侯,如果不行,就采取刺杀手段.荆轲虽有刺秦王的主张,但并未见行动.下面才是教材所选内容.这就说明,刺秦这一谋略早已定下了.“臣愿得谒之”的“之”就是代“刺秦”这件事.“谒之”的“谒”是为动用法,译为：“为这件事请求（行动）”
谢谢!
英语翻译还有,此句“谒”字是请的意思吧,课本上的注释应该没有错误——老师错了?
人教版语文课本 注释人教版语文课本上的 小石潭记 岳阳楼记 醉翁亭记 和 送东阳马生序 的课下注释 要原文的哦!快.还有
英语翻译《论语十则》下的注释,注意是要课本上的注释不是要文章翻译.《山市》下的注释,注意是要课本上的注释不是要文章翻译.
请问aux什么意思. 单词后边的注释. 还有就是be suppose to 的用法.老师讲了好多.我听糊涂了. 好象后边
英语翻译课本上的
人教版七年级上册世说新语两则课本上的注释
英语翻译此句的意思是什么?
英语翻译如题,我要的是河南人教版2007年的语文课本上第27课翻译及课下注释!初二的课本,上学期的!河南的!晕了,下面的
英语翻译明天就要演了,还有就是不要小学6年级课本上的.,今天我在线等你来回答,最晚不要超过十点哦!小女子在此谢了!
英语翻译这是三星给的文件,应该没有错误吧.
上课时,老师出现了错误应不应该向老师提出错误
上英语口语课时，我发现老师把一个单词读错了，我应该： A．立即举手纠正老师的错误 B．保持沉默，顾全老师的面子 C．课后