大师作文网英语翻译But after we kissed and ate pizza and went back to his h
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 10:06:38
英语翻译
But after we kissed and ate pizza and went back to his house,we struggled for things to talk about.In real life,Paul stared off at nothing while I talked.In real life,he had no questions about the drive or my job.He took me out for dinner and read his e-mail while we waited for our food.He took me to a party at his friend’s house where they proceeded to argue for hours about Web design while I sat on a chair and stared at the ceiling,drunk and bored.I felt all this seemed like a game:a constant dance of reaching for me and pulling back,of closeness and distance,of real life and Internet make-believe.
The day I left him while he was out at work,I wrote him a note,willing myself not to cry:“Dear Paul,thank you so much for having me this weekend.It meant a lot to me to spend time with you in person.”
But after we kissed and ate pizza and went back to his house,we struggled for things to talk about.In real life,Paul stared off at nothing while I talked.In real life,he had no questions about the drive or my job.He took me out for dinner and read his e-mail while we waited for our food.He took me to a party at his friend’s house where they proceeded to argue for hours about Web design while I sat on a chair and stared at the ceiling,drunk and bored.I felt all this seemed like a game:a constant dance of reaching for me and pulling back,of closeness and distance,of real life and Internet make-believe.
The day I left him while he was out at work,I wrote him a note,willing myself not to cry:“Dear Paul,thank you so much for having me this weekend.It meant a lot to me to spend time with you in person.”
但我们接吻一周,吃了披萨,然后就回到他的住处,我们极力寻找话题,在现实生活,我说话的时候Paul转移视线,什么都没看,在现实生活中,他对驾驶或者我的工作没有问过什么,他带我去吃饭,等餐的时候,他看他的邮件,他到我去朋友住处的派对,他们可以谈论网站设计几个小时而我则盯着天花板,喝酒,无聊.我感觉这像一个游戏：像永无止境的舞蹈,接近我,然后拉开,接近疏远,如同现实生活和网络虚幻.
那天他外出工作,我离开了他,并给他写了便条,希望自己可以不哭：“亲爱的Paul,感谢你陪我度过这个周末,能够跟你单独相处对我来说意义重大.”
再问： 能不能来个英文版的，用英文翻译英文
再答： 额 那个英文已经很简单直白了，，，没法翻译
那天他外出工作,我离开了他,并给他写了便条,希望自己可以不哭：“亲爱的Paul,感谢你陪我度过这个周末,能够跟你单独相处对我来说意义重大.”
再问： 能不能来个英文版的，用英文翻译英文
再答： 额 那个英文已经很简单直白了，，，没法翻译
英语翻译But after we kissed and ate pizza and went back to his h
He kissed his wife goodbye and went to the front.he_____retu
Jack went to a barber's shop and had his hair cut,but when h
We went back to the street and to t
英语翻译Jack went to a barber's shop and had his hair cut,but wh
英语翻译Jack went to a barber's shop and had his hair cut ,but w
英语翻译Max had to move back,but his feet caught in the hay,and
英语翻译Accordingly we went with Polemarchus to his house; and t
He pulled the door down,put it on his back and went to his m
he went to itch his head and he felt a bump on his back.
He ate a _____(quickly)breakfast and went to work.
He ate a quick breakfast and went to work.