作业帮 > 英语 > 作业

一句英语求翻译the person who keeps pulling the grapevine shakes dow

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/23 00:39:05
一句英语求翻译
the person who keeps pulling the grapevine shakes down at least a few grapes.
一句英语求翻译the person who keeps pulling the grapevine shakes dow
the person who keeps pulling the grapevine shakes down at least a few grapes.
摇晃葡萄藤的人至少晃下几个葡萄
2.the person who keeps pulling the grapevine shakes down at least a few grapes.与此话类似于中国的俗语应该有很多,我译成:无风不起浪,不知是否恰当.
好像不是这个意思,肯请Master指点迷津!
似乎是:小道消息经过澄清,至少可以去掉一些“水分”.