如果我们之间有100步的距离，你只要跨出第1步，那剩余的99步就由我来走向你。 这句话用日语怎么说`~

如果我们之间有1000步的距离,你只要向前跨出第一步,我就会走向你其余的999步,请问这句话用英文 如果我们之间有100 英语翻译如果我们之间有1000步的距离,你只要跨出第1步,我就会朝你的方向走出其余的999步这句话用英语怎么说, 如果我们之间有1000步的距离,你只要跨出第1步,我就会朝着你的方向走其余的999步 如果我们之间有1000步的距离 你只要跨出第1步 我就会朝你的方向走其余的999步什么意思. 如果我们之间有1000步的距离你只要跨出第1步我就会朝你的方向走其余的999步 如果我们之间有1000步的距离,你只要跨出第1步,我就会朝你的方向走其余的999步. 求大神给这句话配张图如果我们之间有1000步的距离，你只要肯跨出第1步，我就会朝你的方向走其余的999步。 英语翻译~翻译几句话如果我们之间有1000步的距离你只要跨出第一步我就会朝着你的方向走剩下的999步 如果我们之间有1000步的距离 你只要跨出1步 我就会朝你的方向走其余的999步 帮我翻译成英语 如果我们之间有1000步距离,那么只要你跨出第一步,我便会想其余的999步走来. 英语翻译第一句 如果我们之间有1000步的距离 你只要跨出第1步 我就会朝你的方向走其余的999步 第二句 通常愿意留下 如果我们之间有1000步的距离只要你跨出第一步我就会朝你的方向走余下的999步.