故遣将守关者,备他盗出入与非常也.这句话中的“故”应该翻译成什么

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/18 04:00:24

所以
再问：也有翻译成“特意”的，那个准确呢？
再答：这句话的含义是这样的：派遣将领把守边境的原因，是为了防备其他的盗贼和意外的事变。而“……的原因”也就是“故”，这个字既可以作连词：所以，也可以做名词：……的原因

故遣将守关者,备他盗出入与非常也翻译 “故遣将守关者,备他盗出入与非常也.”的翻译? 鸿门宴中故遣将守关者,备他盗出入与非常也文言文“故谴将守关者,备他盗出入与非常也”怎么翻译所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也. 所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也备他盗之出入与非常也句中的“之字”作何解释英语翻译“备他盗出入与非常也”是什么意思? 《鸿门宴》中“所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也“ ”他盗“如何解释? 《鸿门宴》中“备他盗出入与非常也”的“出入”的古今异义所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也哪个是通假字所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也,翻译