急!请英语高手帮忙翻译一下以下这二段话用英语怎么说（不要用翻译软件）

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 23:47:37

急!请英语高手帮忙翻译一下以下这二段话用英语怎么说（不要用翻译软件）
1／你好,我已经收到您的信件,麻烦您将损坏的物品拍下照片发邮件给我,如果的确是运输过程导致物品破损,我表示深深的歉意并会尽快重新寄过新的物品给您.等待你的回音．
2／真的很抱歉您到现在还没收到物品,请再多等两天,如果仍未收到请告知我,我将重新寄过新的物品给您,或者退全款给您,非常抱歉．

1. Hello, I have recieved your letter, please take a photo of the damaged product and email it to me, if it is a damage that was caused during the delivery, I will apologize and will re-deliever a new product to you as soon as possible. Looking forward to your reply.
2. I'm very sorry that you haven't received the delivery, please give it 2 more days, and tell me if it's still not coming, I'll re-deliever your order, or give you a full refund, sorry about the delay.

请英语高手帮忙看看语法,急!（不要翻译软件）哪位英语高手帮忙翻译一下!非常感谢!有诚意者请不要用软件直译敷衍哦~~~ 急求英语高手帮忙翻译以下一段话（中译英）,请不要用在线翻译等,谢谢!另外我是新手,没有分了,对不起英语高手帮忙翻译一下!不要翻译软件的! 希望来位高手中的高手! 哪位英语高手帮忙翻译一下!非常感谢!有诚意者请不要用软件直译敷衍哦~~~（根据成果适当的奖励）高分请高手帮忙翻译不要用翻译软件英语高手帮忙翻译一段话是我论文的摘要不要用翻译软件谢谢请英语高手帮忙翻译一下以下英文，非常感谢！！请英语高手帮忙翻译一下以下句子麻烦帮忙翻译一下,请不要用软件翻译,谢谢英语翻译请帮忙用英语翻译以下,不要用翻译软件, 急求英语高手帮忙翻译以下几段话（中译英）,请不要用在线翻译等,另外我是新手,没有分了,对不起