初二英语翻译John, one of the school newspaper reporters, interview

初二英语翻译
John, one of the school newspaper reporters, interviews Bernard Longmore. Bernard went to their school and has become very successful.
John: It’s really good of you to agree to talk to us, Bernard. I know you are very busy.
Bernard: I’m very happy to talk to you. I enjoyed my time at school—it was a good school.
John: It still is. I’m very happy there.
Bernard: So you present(展现) programmes for a radio station.
John: Yes, and we want you to tell us about your work as a presenter on a popular radio station. We want to know how you’ve become so successful.
Bernard: Well, I work hard, you know. I’ve always worked very hard. I think that successful people know what they want to do when they are quite young.
John: How old were you when you decided you wanted to work in radio?
Bernard: I started presenting music shows for my school radio station when I was 15. I became the youngest presenter of a popular national teenage radio show when I was 17. And then when I went to university, I worked on the university radio station in my free time. After that, it was easy to get a job with a local(地方的) radio station in a small country town. And after about two years, a national radio station asked me to work for them. I’ve worked for them for four years now.
John: It sounds very easy when you talk about it.
Bernard: It was quite easy. If you’re very interested in something, you’re usually good at it.
John: Thanks. I’ll remember that.

约翰,学校报纸的记者之一,采访伯纳德朗莫尔.伯纳德到学校时,已成为非常成功的人士.
约翰：这真是好,你同意与我们交谈,伯纳德.我知道你非常忙.
贝尔纳：我很高兴和你谈谈.我很喜欢我在学校的时间,这是一个好学校.
约翰：这仍然是.我非常高兴.
伯纳德：那么你现在在一个电台节目工作.
约翰：是的,我们希望您能告诉你作为一个受欢迎的电台节目主持人的工作.我们想知道你怎样变得如此成功.
伯纳德：嗯,我努力工作,你知道.我一直很努力.我认为成功的人知道他们想做什么事时,都i很年轻.
约翰：你有多大年龄时,你决定要在电台工作?
贝尔纳：当我开始为学校介绍广播电台的音乐节目时,我15岁.我成为一个受欢迎的全国少年广播节目主持人,当年我17岁.然后当我去上大学,我在大学广播电台曾在我的空闲时间.在此之后,很容易以一个小国,在城镇的当地广播电台工作.在经历了两年,在国家广播电台要求我为他们工作.我已经在这里工作四年了.
约翰：当你谈论它的时候这听起来很容易.
伯纳德：这是很容易的.如果你对着东西很感兴趣,你就会很擅长.
约翰：我会记住这一点.