英语翻译我们公司给客户开模,需要1000美圆,我想说：我们承担一半的费用,他们只需要付一半就行,（一定要说我们承担一半,

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/19 06:04:57

英语翻译
我们公司给客户开模,需要1000美圆,我想说：我们承担一半的费用,他们只需要付一半就行,（一定要说我们承担一半,显示我们的诚意）,怎么说啊
刚才在福步论坛求到的翻译，贴在这里供大家参考下，
Usually we need to charge USD1000 to make new mould.However,to show our sincerity,we'd like to bear one half,which means you only need to pay USD500 for it.

In order to cooperate with you, we decide to bear half of the cost for opening mould. That means you just need to pay half of them.
我都是客人这么说的.

甲乙丙三个修路队共修一条路甲队说我们完成了全部任务的一半乙说我们修了120米丙说我们承担英语翻译如果这个卡片是黑白色的,我们可以承担这个费用.但如果是彩色印刷,那么我们需要增加USD0.5每一套产品. 英语翻译附件是我们公司制作的文本,供参考.同时我们确认将承担该业务一定比例的责任.如果还需要文件的传真件,请将贵司传真号甲、乙、丙三个修路队共修一条公路,甲队长说:"我们所承担的任务占全长的一半.＂乙队长说:"我们修了120米.＂丙队长说: 英语翻译桶没有上托盘,给你们运输带来了麻烦,请问增加了多少运输费用,我们让XXX公司承担费用.桶:DRUM 托盘:PAL 英语翻译在有道查是说：该信用证可以被确认费用及要求由受益人承担那不就是由我们公司承担费用了嘛？急用我们公司将承担您从新加坡到威海的单程机票费和在新加坡申请中国签证的费用.所产生的费用请您先垫付,到威海后需要您提供相英语翻译我们的客户告诉我们,当初开信用证时忘记加上"需要木质包装证明",现在他们想要这份文件,是否可以寄发一份给客户. 我们不承担额外的费用英语怎么说我们把放射性元素减少一半所需要的时间称为半衰期,经过一个半衰期,放射性元素就减少为原来的一半,现在有如图所示的球形放射源英语翻译一句很简单的英语翻译我想问客户:"请问你们何时给我们正式的订单,和支付模具费用?".这话我要说的尽量委婉一点,以英语翻译我想说：我们去计算一下所需要的快递费用.Please inform your detailed address,