求哪位英语高手帮忙翻译下面一段话,不要用翻译工具译的,不要直译,求高手帮忙啊!谢谢啦!
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/23 05:36:58
求哪位英语高手帮忙翻译下面一段话,不要用翻译工具译的,不要直译,求高手帮忙啊!谢谢啦!
“为了克服了传统液压系统仿真中无法与挖掘机动力学模型关联而造成模型不准确的缺点,研究了基于Adams的挖掘机液压系统仿真技术和方法.在对挖掘机液压系统进行建模技术研究的基础上,实现了与机械系统模型的关联集成.可用于研究液压系统、机械系统等参数改变对系统性能的影响,用于挖掘机系统设计、系统优化和方案论证.”
“为了克服了传统液压系统仿真中无法与挖掘机动力学模型关联而造成模型不准确的缺点,研究了基于Adams的挖掘机液压系统仿真技术和方法.在对挖掘机液压系统进行建模技术研究的基础上,实现了与机械系统模型的关联集成.可用于研究液压系统、机械系统等参数改变对系统性能的影响,用于挖掘机系统设计、系统优化和方案论证.”
"In order to overcome the traditional hydraulic system simulation can't and excavator dynamic model related and cause model inaccurate faults, based on Adams of the hydraulic system simulation technology and excavators method. In the hydraulic system for excavator modeling technique based on the study of the mechanical system, realized the and of the model can be used to study the correlation. Integrated hydraulic system, mechanical system changing parameters such as effect the performance of the system used for excavator, system design, system optimization and scheme comparison."
求下面这段文字的翻译,只翻译一部分也可以,我不要用网上翻译工具翻译的,求英语高手帮忙啊!谢谢啦!
急,求英语高手翻译,不要用网上工具翻译的,谢谢啦
求高手帮忙翻译英语 不要翻译器的 谢谢了
哪位英语高手帮我翻译下面一段中文,不要用在线翻译软件翻译,英语强的人来翻译· 谢谢帮忙 !
求英语高手翻译 千万不要用翻译工具哦 谢谢啦
翻译高手帮忙翻译一段话,(不要翻译软件直译的哦)急需!(汉译英)
急需!(汉译英)翻译高手帮忙翻译一段话,(不要翻译软件直译的哦)
英语高手帮忙翻译一段话 是我论文的摘要 不要用翻译软件 谢谢
能不能帮忙用英语把下面的内容翻译一下啊,不要翻译器直译过来的。谢谢啦!
求高手帮忙翻译一段英文,不要机翻的,
求助帮忙翻译下面这篇文章 英译汉,望英语高手帮忙翻译,注意语法(不要网站或翻译工具翻译的) 帮帮忙啦~
急求!!!高手帮忙翻译一段中文,翻译成日语。。。不要用翻译器等工具翻的,好的话加分!!!!!