大师作文网英语翻译1.部件制造完成进入总装阶段,由卖方书面通知买方在7个银行工作日内电汇支付30%的进度款,如延期一天,钻机出厂时
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/17 11:07:27
英语翻译
1.部件制造完成进入总装阶段,由卖方书面通知买方在7个银行工作日内电汇支付30%的进度款,如延期一天,钻机出厂时间按2天时间顺延.
2.设备调试完工后,经买方在卖方场地内验收合格后装船前付清40%余款,可留5%作为质保金,在设备到岸质报保期满后7个银行工作日内付清.
1.部件制造完成进入总装阶段,由卖方书面通知买方在7个银行工作日内电汇支付30%的进度款,如延期一天,钻机出厂时间按2天时间顺延.
2.设备调试完工后,经买方在卖方场地内验收合格后装船前付清40%余款,可留5%作为质保金,在设备到岸质报保期满后7个银行工作日内付清.
1.Components into complete assembly manufacturing stage,the buyer by the seller in writing seven working days bank wire transfer to pay 30% of the progress,such as the extension of the day,drilling rigs identification time extended by two days.
2.Equipment debugging completed by the buyer in the venues before their acceptance after loading 40% balance will remain as Zhibaojin 5% in the Bulgarian newspaper quality equipment to shore after seven working days to pay the banks.
2.Equipment debugging completed by the buyer in the venues before their acceptance after loading 40% balance will remain as Zhibaojin 5% in the Bulgarian newspaper quality equipment to shore after seven working days to pay the banks.
英语翻译若卖方所做样品无法满足买方图纸要求时,须卖方书面通知买方,本合同自动中止.卖方须将所收到的30%合同金额预收款於
买方以美金电汇方式支付货款给卖方,货到验收合格后30天内付清全款； 帮我翻译成英文
英语翻译CIF的海上风险由买方承担,卖方付钱.卖方在报价时已经把这些费用加进货款了.虽说是风险转移给了买方,但CIF是买
英语翻译30%预付款于合同签订后3个工作日内付讫,余款于卖方传真提单副本后勤个工作日电汇付讫.30%预付款于合同签订后3
英语翻译跟单信用证是指如果卖方完全遵守信用证上所列的各项条款,银行便保证向卖方支付贷款的书面承诺,它保证出口商在收到货款
英语翻译1.买方开户银行需为卖方开具合同额50%的半年期的承兑汇票及公司书面的合同还款保证,并作为合同内容的一部分.2.
英语翻译款到发货.买方购货款到卖方指定帐户后,卖方在20天内将货送至：买方指定地址.具体地址：
英语翻译索赔1、如卖方提供的设备与本合同规定不符,且买方在本合同规定的质量保证期和检验期之内提出索赔时,卖方须按下列方式
英语翻译合同期内如遇卖方政府出口退税政策变化给卖方带来的损失由买方承担
英语翻译合同期内如遇卖方政府出口退税政策变化给卖方带来的损失由买方承担.
英语翻译除安装和使用不当外,若卖方交付的设备由于设备制造等本身的原因不符合本合同第2.1条的规定,卖方应在买方提出异议的
英语翻译15.不可抗力.在货物制造和装运过程中,由于发生不可抗力事故致使延期交货或不能交货,卖方概不负责.卖方在不可抗力