大师作文网英语翻译最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfactio
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/07 11:26:19
英语翻译
最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfaction but also for the inspiration that attaining the goal would provide many others.我的翻译是：实现这个目标将为提供许多其他东西,不仅我自己而自豪,而且是个鼓动人心的事情.
这句话我觉得自己的翻译有点问题,请问下各位是怎么翻译的!不要用翻译工具翻译啊,那感觉就像中国式的英语,望懂英语的指教啊
最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfaction but also for the inspiration that attaining the goal would provide many others.我的翻译是：实现这个目标将为提供许多其他东西,不仅我自己而自豪,而且是个鼓动人心的事情.
这句话我觉得自己的翻译有点问题,请问下各位是怎么翻译的!不要用翻译工具翻译啊,那感觉就像中国式的英语,望懂英语的指教啊
这不仅仅能满足自己的私欲,而且在激发我达成目标的同时,也带来很多其它方面的益处.
英语翻译最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfactio
英语翻译I am me,only my own,not for any person sad sad,because I
as for my personal
My tears flow only for their own sake
Your heart not only for my
英语翻译最近喜欢听 only if for a night 但是听不太懂,求翻译.And I had a dream A
英语翻译MY heart aches for Silda Wall Spitzer.Not only do she an
SARS teaches people to be thankful ,not only for their own l
Only own will not betray their own 意思?
书面表达。 同学们，你们喜欢小动物吗？请以“My Pet” 为题写一篇小短文。
写一篇英语小短文 急林涛经常和父母一起去动物园,他很喜欢看动物,从小就喜欢看动物,从小就收集玩具动物,家里的卧室摆满了玩
My bedroom 写一篇小短文