country和state在“国家”的意思上有什么不同?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/19 10:54:21

country, nation, state
三者都可译为“国家”,但含义不同.
country 指国家时,侧重疆土或人口, 又作“乡下”讲.如：
China is a socialist country.
中国是一个社会主义国家.
nation指国家时,侧重民族.如：
The whole nation is /are rejoicing.
举国欢腾.
state 指国家时,侧重政体、政府,也可指组成国家的“州”.如：
France is one of the member states of the ELL.
法国是欧洲联盟成员国之一.

country有乡下和国家两种意思,那它们的用法有什么区别? 资本主义国家和社会主义国家在国家调控上有什么不同英语中,同样翻译为国家,country nation state land soil power之间有什么区别? nation,country,state三词作国家用时的区别 country和city有什么不同琢磨和揣摩在意思上有什么不同一个英文单词在不同国家有不同的意思 affect和influnce都有“影响”的意思,它们在用法上有什么不同? traffic和transport在表示交通的意思上有什么不同吗孔子和韩非子在治理国家问题上主张有什么不同欢快和欢乐有什么意思上的不同? 英语中state,country,nation 有什么区别?