作业帮 > 英语 > 作业

菜单里出现的个,条,只,串,例,斤,套,份用英语怎么翻译?例如3元/个 、条.

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/15 20:25:15
菜单里出现的个,条,只,串,例,斤,套,份用英语怎么翻译?例如3元/个 、条.
菜单里出现的个,条,只,串,例,斤,套,份用英语怎么翻译?例如3元/个 、条.
3 yuan per ...3元每个...
英语里比较少用到汉语里的量词,一般都是用于特殊名词,比如一双鞋:a pair of shoes,一副眼镜:a pair of glasses,等等,一般性的名词只要用a就够了,a apple,a fish等等.
重量的话,英语里一般用a kilogram of ...一千克的,此外还有英式的磅,美式的盎司等等,都比千克常用.
再问: 这个我知道 主要是出现在菜单里面不能这么写 但是谢谢你认真的回答!
再答: 额,好吧,看来是我落伍了。。。