英语翻译评论文中其中一人
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/06 10:56:18
英语翻译
评论文中其中一人
评论文中其中一人
晏子仆御
节选自《史记·管晏列传》.
全文翻译为:晏子担任齐国宰相的时候,有次出门,车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫替国相驾车,车上有着遮蔽阳光和雨的伞,用鞭子赶着四匹(高大的)马,神情得意的样子,自以为了不起.
不久回家后,他的妻子请求与他离婚.丈夫问她这样做原因,妻子说:“晏子身高不满六尺,做了齐国的国相,名声显赫于诸侯.今天我看他出门,见他志向抱负远大,常常自己有意降低身份.现在你身高八尺,却做人家的车夫,然而你的样子,好像还很满足.因此我要求离开你.”
后来,丈夫便自觉地谦虚退让.晏子感到奇怪,便询问车夫,车夫如实地回答.(于是)晏子推荐他做了大夫.
该句翻译为 他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫.
节选自《史记·管晏列传》.
全文翻译为:晏子担任齐国宰相的时候,有次出门,车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫替国相驾车,车上有着遮蔽阳光和雨的伞,用鞭子赶着四匹(高大的)马,神情得意的样子,自以为了不起.
不久回家后,他的妻子请求与他离婚.丈夫问她这样做原因,妻子说:“晏子身高不满六尺,做了齐国的国相,名声显赫于诸侯.今天我看他出门,见他志向抱负远大,常常自己有意降低身份.现在你身高八尺,却做人家的车夫,然而你的样子,好像还很满足.因此我要求离开你.”
后来,丈夫便自觉地谦虚退让.晏子感到奇怪,便询问车夫,车夫如实地回答.(于是)晏子推荐他做了大夫.
该句翻译为 他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫.
《狼》一文中发表评论,点明主题的句是
今天我在看周国平先生的《人与永恒》,其中一人评论;“好书啊 ,只不过我们根本就不需要考虑这么多”.
在线等十分钟,六年级《山雨》一文中“仿佛是一场山雨的余韵”这句话的评论,急~~~~
英语翻译赵绰字.评论得失.
在《亲爱的爸爸妈妈》一文中你对那位日本作家的言论有什么看法?写一则200左右字的感想与评论
英语翻译浅析新闻评论的社会引导功能作者:田超 指导老师:金松林求翻译内容摘要:新闻评论这一特殊新闻写作体裁,在中国近年来
英语翻译古诗文一文中作者看到了怎样的雪景?
狼一文中 文中是怎样写狼的狡猾?屠户的机智表现在哪些地方?双峰势均力敌互不相让的句子有哪些?点明主题,发表评论的句子是哪
评论培根这个人.
《曹冲称象》1.全文翻译2.曹冲是一个怎样的人?文中点名他这一特点的是哪句?3.简述曹冲称象的办法,说说其中科学道理.
景物描写的句子,并分析其中一处在文中所起的作用 (社戏)
英语翻译爱情描写是作家路遥名作[平凡的世界]中的一大亮点.文中通过不同人物的爱情故事,反映了一个变革时代的风情.其中孙少