Who dares do all that may become a man,and dares no more,he
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 13:57:20
Who dares do all that may become a man,and dares no more,he is a man indeed.的翻译.
答案:
Who dares do all that may become a man,and dares no more,he is a man indeed.(William Shakespeare)
译文:能屈能伸,方为大丈夫.
赏析:汉语俗语同莎氏名言在意思上竟如此吻合!虽然如此,看到莎氏的这句话就能想到这样一句俗语,也并非像想象得那么简单,没有一定的胆识、英汉语水平和翻译经验,是不会也不敢这么译的
Who dares do all that may become a man,and dares no more,he is a man indeed.(William Shakespeare)
译文:能屈能伸,方为大丈夫.
赏析:汉语俗语同莎氏名言在意思上竟如此吻合!虽然如此,看到莎氏的这句话就能想到这样一句俗语,也并非像想象得那么简单,没有一定的胆识、英汉语水平和翻译经验,是不会也不敢这么译的
Who dares do all that may become a man,and dares no more,he
I dare do all that may become a man; Who dares do more is no
I dare do all that may become a men.who dares more is none
Who dares to be a fool.and that isthe first step in the dire
情态动词问题:No one ____ that to his face.A.dare to say B.dares sa
情态动词问题:1.No one ____ that to his face.A.dare to say B.dares
A man can do no more than he can
I wonder how he dares to say that tothe teacher.这句话错在了哪里?
英语翻译No One Dares to HelpOn a recent Sunday,I was buying groc
选择正确单词填空He ____(dare) tell the truth.A 、dares B、 dare C 、dar
His daughter is shy in ______ and she never dares to make a
who dares wins |who dares win|who dare win哪个正确,能告诉我具体语法上有什么问