大师作文网跪求大神用英文翻译下这段话谢谢！不要机器翻译啊。
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/17 08:08:56
跪求大神用英文翻译下这段话谢谢！不要机器翻译啊。
近年来，私家车数量较多的城市均已经出空气污染的情况，特别是我的家乡北京。我小时候见到的蓝天白云现在已经很少能看见啦。
由于工业发展的大量需要，很多森林和树木都遭到了大面积的伤害。
总的来说，在我们尽情享受着科技发展带来的好处时，我们的环境已经遭到了极大的伤害。所以在我们致力于急速发展科技的今天，要加倍重视环保问题，才会为人类创造一个更美好的未来。
近年来，私家车数量较多的城市均已经出空气污染的情况，特别是我的家乡北京。我小时候见到的蓝天白云现在已经很少能看见啦。
由于工业发展的大量需要，很多森林和树木都遭到了大面积的伤害。
总的来说，在我们尽情享受着科技发展带来的好处时，我们的环境已经遭到了极大的伤害。所以在我们致力于急速发展科技的今天，要加倍重视环保问题，才会为人类创造一个更美好的未来。
In recent years, there has been severe air pollution in cities with a high number of private cars, especially in my hometown Beijing. The blue sky and the white clouds I used to see when I was young can seldom be seen nowadays. Due to rapid industrial development, large-scale deforestation is an inevitable consequence to meet the burgeoning demand for energy. In a nutshell, when we are still enjoying to the fullest the benefits of scientific advancements, our environment has been severely damaged. Therefore, in the modern society where scientific development is the central theme, we need to emphasise more on environmental conservation so that we can create a better future for mankind.