作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A new report says Christmas in the USA is becoming less

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 14:12:06
英语翻译
A new report says Christmas in the USA is becoming less religious.Nine out of ten Americans celebrate Christmas,but only about half think it is a religious holiday.The report is from the Pew Research Center.It asked 2,001 adults about their opinions on Christmas.Just over half of those questioned thought Christmas was a religious celebration,while 32 per cent said it was,"more of a cultural holiday."
People are also changing what they say to each other at Christmas and what they write in cards.More and more people are choosing to say "Happy Holidays" instead of "Merry Christmas".This is because there are also non-Christian holidays happening around the same time as Christmas.Many people want to include all holidays in their holiday wishes.
英语翻译A new report says Christmas in the USA is becoming less
一份新的报告表明圣诞节在美国慢慢的不再有宗教含义,10个人里有9个人庆祝圣诞节 但是只有一半人认为 这是一个宗教节日,这份报告是来自PEW 研究中心.研究咨询了有2001个成年人关于他们对圣诞节的看法.仅仅半数的人认为这是一个宗教性的庆祝,百分32的人认为 这个一个具有文化性的假日.
人们同样改变他们在圣诞节对他们所说的话,在卡里写的句子,更多的人写的是 节日快乐 而不是圣诞快乐 因为这个节日 同样也是 非基督徒的假日,他们的节日祝福里面包括了所有的节日
再问: more people are choosing to say "Happy Holidays" instead of "Merry Christmas". �����Ҫ�ǽ���ʲô��Happy Holidays��ô��������н��գ�����˵�������ʥ������
再答: This is because there are also non-Christian holidays happening around the same time as Christmas. �����������ߣ�atheist����˵ ���ڣ�holiday�����Ǽ��� ��Ի�ͽ��˵ ʥ����Ҳ�Ǽ��� ���� ������2������
再问: ����û���ã�����ں������ۡ���ͽ��ʲô�������������Dz��Ƕ��ù�ʥ����