请问谁能帮我翻译以下这句话（上帝保佑你平安,健康）

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 19:21:11

一般英语国家的人不会这么说的,他们一般只说“愿上帝保佑你”,因为\"愿上帝保佑你\"这句话已经包含了祝你平安健康,还有其它美好的祝愿,所以,我认为,“上帝保佑你平安,健康”这句只要翻译成“God bless you!”或者“May God bless you!”就可以了.

请问谁能帮我翻译以下这句话（上帝保佑你平安,健康）用英语翻译：《祈祷上帝保佑我和我的家人一生幸福平安,健康长寿.》我想请问一下愿上帝保佑我们的伊利莎白女皇永远健康长寿这句话,用英文怎么说急求（保佑父母家人健康平安）希伯来文和希腊文翻译! 英语翻译上帝啊,请保佑我全家健康幸福,事事如意.英语怎么翻译上帝会保佑你英语咋翻译英语翻译1·上帝保佑您平安一生健康一世2·我很高兴能在你公司上班3·装作没看见一样4·公司管理出现很多问题5·手下的领导英语翻译“神啊请保佑我的家人平安健康吧” 愿上帝保佑我希腊文怎么翻译上帝保佑英文我想问只是上帝保佑的英文怎么说,不是上帝保佑你,也不是上帝保佑我的英文怎么说我祝愿我的家人永远健康,平安,幸福! 这句话的英文怎么翻译希腊文在线翻译 “上帝必会保佑我”这句话用希腊文怎么拼写?

请问谁能帮我翻译以下这句话 （上帝保佑你平安,健康）