作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译当我遇见你,我很兴奋,我认为这是缘分,我甚至认为我遇到了我的幸福.我憧憬着,开心着,期待着.但是现在我终于明白,

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/25 15:22:26
英语翻译
当我遇见你,我很兴奋,我认为这是缘分,我甚至认为我遇到了我的幸福.我憧憬着,开心着,期待着.但是现在我终于明白,你和我或许永远只是两条永远的平行线,我们不可能有交界的那一天.你的冷漠和拒绝正在渐渐熄灭我的火焰,我打扰到了你的平静了吗?我不知道是否该继续……
---------------------------------------------------------------
请帮我翻译成英语,
英语翻译当我遇见你,我很兴奋,我认为这是缘分,我甚至认为我遇到了我的幸福.我憧憬着,开心着,期待着.但是现在我终于明白,
The moment I came across you, my heart skipped a beat and I felt so excited that I had never have. Maybe it's the very fate, I even thought I had found my soul mate, my kismetic destiny! Dreaming,rejoicing, expecting, I fell in love with you completely! But now I'm finally aware it's just my daydreaming, we can never meet together just like two parallel lines. My furious passion was repressed by your apathy and refusing, am I disturbing your peace? I'm wondering whether I should insist on it or not .