大师作文网[急]上海世博会 英国馆 英语介绍（有中文翻译）
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/17 11:17:29
[急]上海世博会 英国馆 英语介绍（有中文翻译）
![[急]上海世博会 英国馆 英语介绍（有中文翻译）](/uploads/image/z/1749361-49-1.jpg?t=%5B%E6%80%A5%5D%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E4%B8%96%E5%8D%9A%E4%BC%9A+%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E9%A6%86+%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%BB%8B%E7%BB%8D%EF%BC%88%E6%9C%89%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%89)
1.建筑外观：外型简洁,并创意无限,这就是英国国家馆所演绎的展馆.创意之馆最大的亮点是建筑外部大量向各个方向伸展的触须.这些触须顶端都带有一个细小的彩色光源,可以组合成多种图案和颜色.所有的触须将会随风轻微摇动,使展馆表面形成各种可变幻的光泽和色彩.同时,展馆表面还可以通过信息和图像的形式展示英国展馆内部的情况,使馆外的参观者也能看到展馆内部的各项活动.
因此,英国馆在世博会开展的6个月中,不再是一个不能改变的展馆,工作人员将随时收集参观者的想法和意见,调整展馆的展示内容和活动,并将以不同的面貌呈现在参观者们的面前.每天猜测英国馆将以何种形式出现,也将成为一种乐趣和独特的风景.
2.展示内容：透过透明的触须,人们将看到一个世界上最大的“种子集合体”.英国馆六万多根触须都通向一个种子库,种子库是整个英国馆的最核心展区,库里起码有6万颗活的植物种子.人们通过触须看到巨大的种子库,就像是一颗跳动的心脏.
1.Architectural Appearance:looks simple and creative,which is portrayed in the British Pavilion exhibition hall.Creativity biggest highlight of the museum building outside a lot of tentacles extending in all directions.The tentacles are the top color with a small light source,can be combined into a variety of patterns and colors.All the tentacles will wind shake slightly,so that all may be changing pavilion surface luster and color.Meanwhile,the exhibition also Keyi surface,and images by information be displayed on British Pavilion Neibu the Qing Kuang,embassy outside the exhibition hall visitors could see the internal activities.
Therefore,the British Museum Expo launched six months,is no longer a exhibition hall can not be changed,staff will be ready to collect ideas and opinions of visitors,adjust the display of the content and activities of the pavilion,and a different look presented to the visitors in front.Guess what day will form the British Museum,it will be a fun and unique landscape.
2.Exhibits:tentacles through the transparent,people will see one of the world's largest "seed collection." British Museum more than 60,000 root tentacles have led to a seed bank,seed bank is the core of the British Museum exhibition,library at least 60 000 live seeds.People by tentacles to see a huge seed bank,like a beating heart
英国馆设计方案于2007年9月21日确定为Heatherwick Studio设计的“创意之馆”.
英国馆面积达6000平方米,设计非常独特,6万只有机玻璃材质的“触须”分布在整个建筑外墙的表面,这6万多条能随风飘动的触须,是最吸引眼球的创意,所有触须都通向一个种子库,种子库是整个英国馆的最核心展区.种子库里起码有6万颗活的植物种子.体现了英国人的创意和创新精神.
Design of the British Museum on September 21,2007 to determine the design for the Heatherwick Studio "Creative Archive."
British Museum area of 6,000 square meters,the design is very unique,60,000 glass materials "tentacles" are dispersed throughout the wall surface,which more than 60,000 articles to the wind and the waving tentacles,is the most eye-catching creative,all the tentacles are leading to a seed bank,seed bank is the core of the British Museum exhibition.Seed Curry at least 60 000 live seeds.Embodies the spirit of British creativity and innovation.
因此,英国馆在世博会开展的6个月中,不再是一个不能改变的展馆,工作人员将随时收集参观者的想法和意见,调整展馆的展示内容和活动,并将以不同的面貌呈现在参观者们的面前.每天猜测英国馆将以何种形式出现,也将成为一种乐趣和独特的风景.
2.展示内容：透过透明的触须,人们将看到一个世界上最大的“种子集合体”.英国馆六万多根触须都通向一个种子库,种子库是整个英国馆的最核心展区,库里起码有6万颗活的植物种子.人们通过触须看到巨大的种子库,就像是一颗跳动的心脏.
1.Architectural Appearance:looks simple and creative,which is portrayed in the British Pavilion exhibition hall.Creativity biggest highlight of the museum building outside a lot of tentacles extending in all directions.The tentacles are the top color with a small light source,can be combined into a variety of patterns and colors.All the tentacles will wind shake slightly,so that all may be changing pavilion surface luster and color.Meanwhile,the exhibition also Keyi surface,and images by information be displayed on British Pavilion Neibu the Qing Kuang,embassy outside the exhibition hall visitors could see the internal activities.
Therefore,the British Museum Expo launched six months,is no longer a exhibition hall can not be changed,staff will be ready to collect ideas and opinions of visitors,adjust the display of the content and activities of the pavilion,and a different look presented to the visitors in front.Guess what day will form the British Museum,it will be a fun and unique landscape.
2.Exhibits:tentacles through the transparent,people will see one of the world's largest "seed collection." British Museum more than 60,000 root tentacles have led to a seed bank,seed bank is the core of the British Museum exhibition,library at least 60 000 live seeds.People by tentacles to see a huge seed bank,like a beating heart
英国馆设计方案于2007年9月21日确定为Heatherwick Studio设计的“创意之馆”.
英国馆面积达6000平方米,设计非常独特,6万只有机玻璃材质的“触须”分布在整个建筑外墙的表面,这6万多条能随风飘动的触须,是最吸引眼球的创意,所有触须都通向一个种子库,种子库是整个英国馆的最核心展区.种子库里起码有6万颗活的植物种子.体现了英国人的创意和创新精神.
Design of the British Museum on September 21,2007 to determine the design for the Heatherwick Studio "Creative Archive."
British Museum area of 6,000 square meters,the design is very unique,60,000 glass materials "tentacles" are dispersed throughout the wall surface,which more than 60,000 articles to the wind and the waving tentacles,is the most eye-catching creative,all the tentacles are leading to a seed bank,seed bank is the core of the British Museum exhibition.Seed Curry at least 60 000 live seeds.Embodies the spirit of British creativity and innovation.