At least that's the problem I was having getting it figured

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 22:52:22

At least that's the problem I was having getting it figured out.
我语法不好,having getting it figured out .这是什么鬼东西...语法上...
这句子不是我写的。是美国佬。我搞不懂的是was having getting....首先，这是过去进行时吗？还是什么玩意？having getting。这是什么鸟东西？

其实你不用特意去揪老外的语法,很多只是他们的习惯表达.说实在的,老外的语法估计都没中国人的好呢.这句话比较口语化,大概意思就是说至少这个问题我已经着手开始解决.这句话其实在problem 后面省略了that.从句 I was having geting it figured out 有点类似于I was having geting it done,这个比较熟悉,应该比较容易理解.By the way,老外通常表达做某事的时候很喜欢用get 这个词

看看如何中译英1、At least that's what it says on the banner that lea What do you think of the film?Well,at least it's the one I s it so happened that i met her while i was having dinner at t 英语翻译At that time of I was the most happy,having you at nearb it was getting d_ and he decided to spend the night at the s 英语翻译It was last month that I called at my uncle's.The few fr It was the second time that he ____ me while I was having a —The dish is delicious!—well,at least it's _____the one I co -The dish is delicious!-Well.At least it's ___the one I cook it's very______ of you to work at the problem for me.that's It was getting to rain as soon as I arrived at the station是填 When ____ that it was getting late ,I put off the light and