作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译We called him our Christmas Boy because he came to us du

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/20 12:14:28
英语翻译
We called him our Christmas Boy because he came to us during that season of joy,when he was just six days old.Then nature surprised us again.In rapid succession we added two biological children to the family — not as many as we had hoped for,but compared with my quiet childhood,three made an entirely satisfactory crowd.
As our Christmas Boy grew,he made it clear that only he had the expertise to select and decorate the Christmas tree each year.He rushed the season,starting his gift list before we’d even finished the Thanksgiving turkey.He pressed us into singing carols,our frog-like voices contrasting with his musical gift of perfect pitch.Each holiday he stirred us up,leading us through a round of merry chaos.
Then,on his 26th Christmas,he left us as unexpectedly as he had come.He was killed in a car accident on an icy Denver street,on his way home to his young wife and infant daughter.But first he had stopped by the family home to decorate our tree,a ritual he had never abandoned.
英语翻译We called him our Christmas Boy because he came to us du
我们之所以叫他圣诞男孩儿是因为他正是在那个快乐的节日降临到我们身边的,那是他才刚出生六天.接着不久,上天就又一次给我带来惊喜.很快的,我们又有了两个自己的孩子——这虽然没有我们所期望的那么多,但跟我一个人的童年相比,三个小鬼也足足算得上是一小群了.
随着我们的圣诞男孩逐渐长大,这个小鬼总是声称只有自己才有权利选择和装扮每年的圣诞树.他总是早早的就忙活起来,甚至我们感恩节的火鸡还没吃完,他就已经开始列举各种礼物清单了.他要求我们跟他一起唱圣诞颂歌,我们的嗓音比起他那富有天赋的完美音调就好像是青蛙在聒噪.每逢节日,他都会鼓动并领导我们过一段儿快活而又混乱的日子.
直到他的第二十六个圣诞节,他又意外的离开了我们,就像他意外的来到我们身边一样.当他在结满冰的丹弗街道上行驶着,准备回家去见自己年轻的妻子和刚出生不久的女儿,不料却发生了车祸.然而,在这之前,他还是先来到我的家里为我们装饰了圣诞树,完成了他从未放弃过的老规矩.