大师作文网Submission declaration,这个应该如何翻译啊?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 08:24:12
Submission declaration,这个应该如何翻译啊?
【Submission declaration : 提交的声明】
通常是指投稿、大学论文、任何文章提交前作出的声明：
提交一篇文章暗示工作尚未公布了先前(除在形式的抽象或作为一个发表演讲或学术论文),那它将不会出版发行,它都认可的作者和默许或者明确的主管机关所在地的省、自治区、直辖市开展的工作,如果接受,它将不会被公布在相同的形式,用英语或其他语言.
Submission of an article implies that the work described has not been published previously (except in the form of an abstract or as part of a published lecture or academic thesis), that it is not under consideration for publication elsewhere, that its publication is approved by all authors and tacitly or explicitly by the responsible authorities where the work was carried out, and that, if accepted, it will not be published elsewhere in the same form, in English or in any other language, without the written consent of the copyright-holder.
通常是指投稿、大学论文、任何文章提交前作出的声明：
提交一篇文章暗示工作尚未公布了先前(除在形式的抽象或作为一个发表演讲或学术论文),那它将不会出版发行,它都认可的作者和默许或者明确的主管机关所在地的省、自治区、直辖市开展的工作,如果接受,它将不会被公布在相同的形式,用英语或其他语言.
Submission of an article implies that the work described has not been published previously (except in the form of an abstract or as part of a published lecture or academic thesis), that it is not under consideration for publication elsewhere, that its publication is approved by all authors and tacitly or explicitly by the responsible authorities where the work was carried out, and that, if accepted, it will not be published elsewhere in the same form, in English or in any other language, without the written consent of the copyright-holder.
请问这一句如何翻译：Non asbestos declaration.
prior to the customs declaration.这个短语怎么翻译?
Camera ready submission 怎么翻译,
求Declaration——David Cook这首歌的歌词翻译,准确点!急用啊!
my declaration of self-esteem翻译
see declaration of 'main'怎么翻译呢?
英语翻译如题.这个句型应该如何翻译?
这个though 这里应该怎么翻译啊?
英语翻译这个出版社应该怎么翻译啊?
这句话应该如何翻译啊?
Paper submission due：June 30,2012的翻译是：
Kosher salt 应该如何理解?还有Christian salt 这个又如何翻译?