英语翻译恳请高手翻译一下以下文段!可做少量修改是翻译通顺.自从国家开始推行劳动合同制度,中间经过《劳动法》、《劳动合同法

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/13 16:04:57

英语翻译
恳请高手翻译一下以下文段!可做少量修改是翻译通顺.
自从国家开始推行劳动合同制度,中间经过《劳动法》、《劳动合同法》等法律不断地弥补,劳动合同制度已经越来越完善.但是在多年的实践中,尤其是在计划经济向市场经济转变、完善市场经济体制的过程中,许多新问题、新矛盾都陆续地呈现出来.《劳动合同法》自去年1月1日正式生效实施以来已将近一年半,这部被社会各方寄予厚望的法律在实施后,其立法目的和价值仍然不能得到很好的实现.因此,分析影响劳动合同制度普及实施的原因并且研究如何促进其更好地贯彻落实,使其从纸面上的规则能够转变成人们行动中的法律,并最终产生有益于社会的效果,这是值得我们研究的地方.

Since the country launched the labor contract system, through middle, "Labor Law", "Labor Contract Law" and so on continue to make up for the law, the labor contract system has been more and more perfect. However, in practice for many years, especially in a planned economy to a market economy, improving the market economy system, the lot of new problems and contradictions have emerged one after another out. "Labor Contract Law" since January 1 last year officially came into effect nearly a year and a half since, this has been high hopes for the community in the implementation of the law, its legislative purpose and value are still a good implementation should not be. Therefore, the analysis of the impact of the implementation of the labor contract system, the reasons for popularity and to identify ways to better promote their implementation from the paper to be able to change the rules on people's actions as legal and beneficial to the community eventually have the effect, which is place worthy of our study.

《劳动法》和《劳动合同法》有什么不同? 劳动法和劳动合同法的区别英语翻译请高手帮忙翻译一下“合同法诚实信用原则的道德基础”这句话. 我是做食品的，恳请那位高手帮忙翻译一下，下面的一个句子，谢谢！请超高级英语高手进来用英语翻译以下文段：话说自从上一次的教训后,那一只大灰狼再也没有出现过,森林里没有它的踪迹,可它又新劳动法和劳动合同法有什么区别英语翻译翻译以下文段.One of the important customs is giving and receiv 英语翻译我国劳动合同法第十四条规定了当劳动者提出续订要求时,用人单位应当订立无固定期限劳动合同的三种法定情形,即在以下情英语翻译要做一篇翻译,由于自己知识不够扎实,用软件翻译过来理通顺序都比较麻烦要求:前面几段还有结尾要语句通顺中间能混恳请高手帮忙英语外贸翻译英语翻译请点击下面的链接,这是一篇英语文章,因为百度这里放不下,就放在博客里了.恳请高手帮我翻译一下,请不要用翻译工具直英语翻译我国劳动法确立了经济补偿金制度,但是适用范围仅限于协商解除、用人单位预告解除和经济性裁员三种情形,不适用劳动合同