大师作文网英语翻译160个英语拆分句子 写出‘原句’‘词性’‘意思’‘译文’就是随便160个句子 给它拆分 要有 原句 把原句 的
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/17 06:09:41
英语翻译
160个英语拆分句子 写出‘原句’‘词性’‘意思’‘译文’
就是随便160个句子 给它拆分 要有 原句 把原句 的单词 按词性 分 在写出 每个单词对应的意思 然后 把整句 在翻译一遍~明白？
160个英语拆分句子 写出‘原句’‘词性’‘意思’‘译文’
就是随便160个句子 给它拆分 要有 原句 把原句 的单词 按词性 分 在写出 每个单词对应的意思 然后 把整句 在翻译一遍~明白？
1The huge black horse easily won the race.
定冠词 形容词 形容词 名词 副词 动词 定冠词 名词
这个 大的 黑的 马 容易地 胜利 这个 比赛
这匹大黑马轻松地赢得了比赛.
2He spoke loudly and clearly
名词 动词 副词 连接词 副词
他 说 大声地 和 清楚地
他大声清楚地讲话.
3we went to see a film.
名词 动词 介词 动词 冠词 名词
我们 去 看见 一个 电影
我们去看电影了.
4They fully appreciate our problems.
名词 副词 动词 代词 名词
他们 完全地 欣赏 我们的 问题
他们非常地欣赏我们的问题.
5It is getting dark
代词 助词 动词 形容词
它 是或无意义 变得 黑
天色变暗.
6Flood covered the fields by the river.
名词 动词 定冠词 名词 定冠词 介词 名词
洪水 淹没 这个 田地 在.旁边 这个 河
洪水淹没了河边的田地.
7Our dog may look fierce but he would not hurt a fly.
代词 名词 助词 动词 形容词 连接词 代词 助词 副词 动词 冠词 名词
我们的 狗 可能 看 凶的 但是 他 会 不 伤害 一个 苍蝇
我们的狗别看样子凶,其实他都不会伤害一只苍蝇（很温顺）.
8The focus on my camera is not working properly.
冠词 名词 介词 代词 名词 助词 副词 动词 副词
这个 焦距 在..之上 我的 相机 是 不 工作 正确地
我的照相机上的调焦装置有毛病.
9We were most impressed with/by your efficiency.
代词 助词 副词 动词 介词 代词 名词
我们 是 非常 钦佩 被 你的 效率
你的工作效率很高,我们极为钦佩.
10Light colours suit you best.
形容词 名词 动词 代词 副词
浅色的 颜色 适合 你 最
你最适於穿浅色衣服.
11He is one of the greatest minds of the age.
代词 助词 代词 介词 冠词 形容词 名词 介词 冠词 名词
他 是 一个人 （无义 ） 这个 最伟大的；杰出的 才智 （无义） 这个 年代
他是当代最有才智的人.
定冠词 形容词 形容词 名词 副词 动词 定冠词 名词
这个 大的 黑的 马 容易地 胜利 这个 比赛
这匹大黑马轻松地赢得了比赛.
2He spoke loudly and clearly
名词 动词 副词 连接词 副词
他 说 大声地 和 清楚地
他大声清楚地讲话.
3we went to see a film.
名词 动词 介词 动词 冠词 名词
我们 去 看见 一个 电影
我们去看电影了.
4They fully appreciate our problems.
名词 副词 动词 代词 名词
他们 完全地 欣赏 我们的 问题
他们非常地欣赏我们的问题.
5It is getting dark
代词 助词 动词 形容词
它 是或无意义 变得 黑
天色变暗.
6Flood covered the fields by the river.
名词 动词 定冠词 名词 定冠词 介词 名词
洪水 淹没 这个 田地 在.旁边 这个 河
洪水淹没了河边的田地.
7Our dog may look fierce but he would not hurt a fly.
代词 名词 助词 动词 形容词 连接词 代词 助词 副词 动词 冠词 名词
我们的 狗 可能 看 凶的 但是 他 会 不 伤害 一个 苍蝇
我们的狗别看样子凶,其实他都不会伤害一只苍蝇（很温顺）.
8The focus on my camera is not working properly.
冠词 名词 介词 代词 名词 助词 副词 动词 副词
这个 焦距 在..之上 我的 相机 是 不 工作 正确地
我的照相机上的调焦装置有毛病.
9We were most impressed with/by your efficiency.
代词 助词 副词 动词 介词 代词 名词
我们 是 非常 钦佩 被 你的 效率
你的工作效率很高,我们极为钦佩.
10Light colours suit you best.
形容词 名词 动词 代词 副词
浅色的 颜色 适合 你 最
你最适於穿浅色衣服.
11He is one of the greatest minds of the age.
代词 助词 代词 介词 冠词 形容词 名词 介词 冠词 名词
他 是 一个人 （无义 ） 这个 最伟大的；杰出的 才智 （无义） 这个 年代
他是当代最有才智的人.
英语翻译160个英语拆分句子 写出‘原句’‘词性’‘意思’‘译文’就是随便160个句子 给它拆分 要有 原句 把原句 的
一、在不改变原句意思的前提下,给下列句子换个说法.
给句子换个说法,但不改变原句的意思
不改变原句的意思,给句子换个说法
给句子换个说法,保持原句的意思不变.
根据句子,写出和原句意思一样的句子!（英语）
夸张句 要有原句、改后的句子
给句子换个说法,但不改变原句意思
把下面的句子换个说法,不改变原句的意思 非洲人的日常生活无一不是彩色的
英语句子翻译拆分方法请问在英汉翻译中,遇到一些句子要拆分（division）,其拆分原则是什么，即如何拆分？这里有两个句
求把这个句子拆分为两个完整句
给下面句子换一种说法,原句意思不变