既还,之母憾之不已,因跪前请死.(翻译句子)

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/18 02:16:28

既还,之母憾之不已,因跪前请死.(翻译句子)
是语文题目.要答案

王祥事后母朱夫人甚谨①.家有一李树,结子殊好,母恒使守之②.时风雨忽至,祥抱树而泣③.祥尝在别床眠,母自往暗斫之；值祥私起,空所得被④.既还,知母憾之不已,因跪前请死.母于是感悟,爱之如己子,
【注释】
①王祥：字休征,魏晋时人,是个孝子.因为侍奉后母,年纪很大才进入仕途,官至太常、太保.
②好：美好；优良.守：守护.指防止风雨鸟雀糟蹋.
③时：有时.
④暗斫（zhuó）：偷偷地砍杀.私：小便.
【译文】
王祥侍奉后母朱夫人非常小心.他家有一棵李树,结的李子特别好,后母一直派他看管着.有时风雨忽然来临,王祥就抱着树哭泣.有一次,王祥在床上睡觉时,后母亲自去暗杀他；正好碰上王祥夜起出去了小解,只砍着空被子.王祥回来后,知道后母为这事遗憾不止,便跪在后母面前请求处死自己.后母因此受到感动而醒悟过来,从此就当亲生儿子那样爱他.

鸿门宴中句子“不如因善遇之”的翻译习,鸟数飞也.学之不已, 因复更射之,终不能复人矣翻译! 英语翻译洪文襄公承畴被擒时,太宗命范文肃公往说,文襄谩骂不已.文肃善言抚之,因与谈论今古事,适梁间积尘落文襄襟袖间,文襄英语翻译翻译：1如有不合,太守自当坐之,不已相及也.2不宜负信于戎狄,还之足示中国优贷,而使边人得安,诚便 3盖策由众定童区寄传字词翻译因取刃杀之的因是什么意思李白字太白……翻译李白字太白,兴圣皇帝①九世孙.其先隋末以罪徙西域,神龙初,遁还,客巴西.白之生,母梦长庚星,因以命之. 英语翻译翻译下列句子：1,秦王不悦,安陵君因使唐雎使于秦；2,秦王色饶,长跪而谢之, 英语翻译一.阅读下列句子,翻译括号中字的意思1.丑不若黄帝,而（哀）不已若者.2.夔能和之,以（平）天下,若夔者一而足矣心有所忆谓之意；意之所存谓之志；因志而存变谓之思；因思而远慕谓之虑的文言文翻译翻译宜因畔除之,以淳风俗翻译善战者因其势而利导之