英语翻译谁有这首歌的歌词的中文意译?或者强人帮我翻译一下,Hand Of SorrowArtist:Within Tem
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/24 16:33:53
英语翻译
谁有这首歌的歌词的中文意译?或者强人帮我翻译一下,
Hand Of Sorrow
Artist:Within Temptation
Album:The Heart Of Everything
The child without a name grew up to be the hand
To watch you,to shield you,or kill on demand
The choice he made he could not comprehend
He's got a grim secret they had to command
He's torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?
The curse of his powers tormented his life
Obeying the crown was a sinister crime
His soul was tortured by love and by pain
He surely would flee but the oath made him stay
He's torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?
Please forgive me for the sorrow
For leaving you in fear
For the dreams we had to silence
That's all there'll ever be
Still I'll be the hand that saves you
Though you'll not see that it is me
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?
谁有这首歌的歌词的中文意译?或者强人帮我翻译一下,
Hand Of Sorrow
Artist:Within Temptation
Album:The Heart Of Everything
The child without a name grew up to be the hand
To watch you,to shield you,or kill on demand
The choice he made he could not comprehend
He's got a grim secret they had to command
He's torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?
The curse of his powers tormented his life
Obeying the crown was a sinister crime
His soul was tortured by love and by pain
He surely would flee but the oath made him stay
He's torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?
Please forgive me for the sorrow
For leaving you in fear
For the dreams we had to silence
That's all there'll ever be
Still I'll be the hand that saves you
Though you'll not see that it is me
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?
术家:在诱惑
相册:心的一切
这孩子没有名字长大的手
看你,保护你,或者杀死需求
他选择了他无法理解
他有一个严峻的秘密,他们不得不命令
他的蹂躏他的荣誉和真爱一生
他祈祷,但都被拒绝
因此,许多梦想是打破这么多,我们的牺牲
这是值得我们喜欢的和留下来
这么多年已经过去走向一个高尚的土地的谎言
将所有的罪过是合理的?
该诅咒他的权力折磨他的生命
服从冠是一个阴险的犯罪
他的灵魂被折磨的爱和痛
他肯定会逃离,但他宣誓住宿
他的蹂躏他的荣誉和真爱一生
他祈祷,但都被拒绝
因此,许多梦想是打破这么多,我们的牺牲
这是值得我们喜欢的和留下来
这么多年已经过去走向一个高尚的土地的谎言
将所有的罪过是合理的?
请原谅我的悲伤
离开你的恐惧
为了梦想,我们不得不保持沉默
这一切都会永远
不过我会的手,为您节省
虽然你没有看到,这是我
因此,许多梦想是打破这么多,我们的牺牲
这是值得我们喜欢的和留下来
这么多年已经过去走向一个高尚的土地的谎言
将所有的罪过是合理的?
相册:心的一切
这孩子没有名字长大的手
看你,保护你,或者杀死需求
他选择了他无法理解
他有一个严峻的秘密,他们不得不命令
他的蹂躏他的荣誉和真爱一生
他祈祷,但都被拒绝
因此,许多梦想是打破这么多,我们的牺牲
这是值得我们喜欢的和留下来
这么多年已经过去走向一个高尚的土地的谎言
将所有的罪过是合理的?
该诅咒他的权力折磨他的生命
服从冠是一个阴险的犯罪
他的灵魂被折磨的爱和痛
他肯定会逃离,但他宣誓住宿
他的蹂躏他的荣誉和真爱一生
他祈祷,但都被拒绝
因此,许多梦想是打破这么多,我们的牺牲
这是值得我们喜欢的和留下来
这么多年已经过去走向一个高尚的土地的谎言
将所有的罪过是合理的?
请原谅我的悲伤
离开你的恐惧
为了梦想,我们不得不保持沉默
这一切都会永远
不过我会的手,为您节省
虽然你没有看到,这是我
因此,许多梦想是打破这么多,我们的牺牲
这是值得我们喜欢的和留下来
这么多年已经过去走向一个高尚的土地的谎言
将所有的罪过是合理的?
英语翻译谁有这首歌的歌词的中文意译?或者强人帮我翻译一下,Hand Of SorrowArtist:Within Tem
求强人帮我翻译一下take that的wait!
求英语高手翻译小短文或者帮我修改一下用翻译器翻译的 意译就好 急!
英语翻译帮我翻译一下大致的歌词
英语翻译谁帮我翻译一下:na ka ha ra ma i应该是与动漫有关的吧或者是什么歌词吧
英语翻译大家集思广益帮我想想Alignment of Strengths怎么翻译的啊?可以意译,但是要翻译成四个字的,最
英语翻译希望有高手帮我翻译一下名字,翻译成希腊文,拉丁文,阿拉伯文,或者蒙文.一定要正确的哦,中文名字:王胜.
英语翻译谢谢谁能帮我翻译一下Over My Head中文的歌词 sum41的歌
·DRAMA LOVE的歌词中文是什么?谁可以帮我翻译一下啊?我想知道的是全部歌词的中文意思~谁可以翻译啊?
英语翻译在网上找了下,只有英文的歌词,本人水平有限,希望你能帮我翻译一下,Marion Raven / End Of M
英语翻译要一下翻译过来的中文,或者有效连接(总共112个)1.What types of documents would
帮我翻译一下dear life的歌词