英语翻译This is a notification regarding your World of Warcraft
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 06:08:13
英语翻译
This is a notification regarding your World of Warcraft account.Access to this account has been permanently disabled for abuse of the World of Warcraft economy or for being associated to accounts which have been closed for activities in violation of the Terms of Use.While we try to be as lenient as possible in our assessment of the results of exploitation investigations,overwhelming evidence has ultimately led to our decision in this case resulting in the closure of this account.Please be aware that due to the scope of the exploitation,the credit card attached to this account has been blocked from being used in any form with Blizzard Entertainment.
As a result,this account will no longer be able to access any aspect of World of Warcraft.This action has been taken in accordance with the Terms of Use (http://www.worldofwarcraft.com/legal/termsofuse.html) and our game policies (http://www.blizzard.com/support/wowgm/?id=agm01712p).According to the World of Warcraft Terms of Use,to which all players agree when installing World of Warcraft,Section 3,Paragraph C [Rules Related to Game Play] states that you may not do anything that Blizzard Entertainment considers contrary to the "essence" of World of Warcraft.
Thank you for your time and understanding of our position in this matter.Please feel free to contact us with any questions or concerns you may have.
我也知道你们说的意思我用金山也翻译的差不多了,但我现在弄不明白的是暴雪因为什么理由封我的号,游戏规则3章C条说明可以导致封号的原因有好多种,封我号总要说明下具体原因吧,我查了好多翻译封号的资料,我和他们的封号信都不一样,
This is a notification regarding your World of Warcraft account.Access to this account has been permanently disabled for abuse of the World of Warcraft economy or for being associated to accounts which have been closed for activities in violation of the Terms of Use.While we try to be as lenient as possible in our assessment of the results of exploitation investigations,overwhelming evidence has ultimately led to our decision in this case resulting in the closure of this account.Please be aware that due to the scope of the exploitation,the credit card attached to this account has been blocked from being used in any form with Blizzard Entertainment.
As a result,this account will no longer be able to access any aspect of World of Warcraft.This action has been taken in accordance with the Terms of Use (http://www.worldofwarcraft.com/legal/termsofuse.html) and our game policies (http://www.blizzard.com/support/wowgm/?id=agm01712p).According to the World of Warcraft Terms of Use,to which all players agree when installing World of Warcraft,Section 3,Paragraph C [Rules Related to Game Play] states that you may not do anything that Blizzard Entertainment considers contrary to the "essence" of World of Warcraft.
Thank you for your time and understanding of our position in this matter.Please feel free to contact us with any questions or concerns you may have.
我也知道你们说的意思我用金山也翻译的差不多了,但我现在弄不明白的是暴雪因为什么理由封我的号,游戏规则3章C条说明可以导致封号的原因有好多种,封我号总要说明下具体原因吧,我查了好多翻译封号的资料,我和他们的封号信都不一样,
.这么长的文章,
我翻译下主要意思吧.(不是句对句翻译的)
这是一封来自暴雪《魔兽世界》的通知书,你的帐号因为某种原因被永久性停权了.因为证据确凿,我们不得不做出如此决定.该帐号所绑定的信用卡(银行卡),也全部作废,不再能用于暴雪公司任何形式的服务.
(http://www.blizzard.com/support/wowgm/?id=agm01712p).(不需要我把这些垃圾条例翻译出来吧?看着都眼烦,接下来是一堆废话,说你在安装游戏,注册帐号的时候,就已经同意了他们的条款,谢谢你的理解和支持之类的.还有说你可以随时可以跟他们联系,不过没有给出联系方式)
我翻译下主要意思吧.(不是句对句翻译的)
这是一封来自暴雪《魔兽世界》的通知书,你的帐号因为某种原因被永久性停权了.因为证据确凿,我们不得不做出如此决定.该帐号所绑定的信用卡(银行卡),也全部作废,不再能用于暴雪公司任何形式的服务.
(http://www.blizzard.com/support/wowgm/?id=agm01712p).(不需要我把这些垃圾条例翻译出来吧?看着都眼烦,接下来是一堆废话,说你在安装游戏,注册帐号的时候,就已经同意了他们的条款,谢谢你的理解和支持之类的.还有说你可以随时可以跟他们联系,不过没有给出联系方式)
英语翻译NOTICE OF FINAL WARNING * * *This is a notification rega
英语翻译ATTN:This is in receipt of your mail regarding the clear
英语翻译This is a delivery status notification,automatically gen
英语翻译Access to this World of Warcraft account has been disabl
英语翻译An investigation of the World of Warcraft account ******
英语翻译This auto reply is your notification that we have receiv
英语翻译Blizzard Entertainment - World of Warcraft Thank you for
英语翻译Delivery Status Notification (Failure)This is an automat
英语翻译Delivery Status Notification (Failure)This is an
英语翻译Dear congli liu,This notification is generated automatic
台f更新出现TRANSLATE ME!This update requires "World of Warcraft"
英文World of Warcraft的发音