英语翻译Access to this World of Warcraft account has been disabl
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 09:34:43
英语翻译
Access to this World of Warcraft account has been disabled by Blizzard Entertainment.For more information,including the amount of time it will be in place,please check the email address registered on the account.All information and any updates on the account will have been sent there by the Account Administration team.Please be sure to check "junk" or "spam" folders as well,since notification emails may have been routed there as well.
Access to this World of Warcraft account has been disabled by Blizzard Entertainment.For more information,including the amount of time it will be in place,please check the email address registered on the account.All information and any updates on the account will have been sent there by the Account Administration team.Please be sure to check "junk" or "spam" folders as well,since notification emails may have been routed there as well.
翻译如下:
您的帐户无法连入由暴雪娱乐开发的魔兽世界,关于更多信息和更新,我们的管理员已经发送到您注册帐号时登记的电子邮箱,请您查看您的电子邮箱,并特别注意"垃圾邮件"内的邮件,因为我们的邮件可能被当作垃圾邮件处理.
PS:
楼上的朋友,您也看到用翻译软件翻译的根本就不是句子,请问我不手工翻译我怎么翻译...最起码就是这个意思,而且能让人听懂,句子又通顺,又没有造成歧异,这样翻译难道不对吗?
您的帐户无法连入由暴雪娱乐开发的魔兽世界,关于更多信息和更新,我们的管理员已经发送到您注册帐号时登记的电子邮箱,请您查看您的电子邮箱,并特别注意"垃圾邮件"内的邮件,因为我们的邮件可能被当作垃圾邮件处理.
PS:
楼上的朋友,您也看到用翻译软件翻译的根本就不是句子,请问我不手工翻译我怎么翻译...最起码就是这个意思,而且能让人听懂,句子又通顺,又没有造成歧异,这样翻译难道不对吗?
英语翻译Access to this World of Warcraft account has been disabl
英语翻译An investigation of the World of Warcraft account ******
For your protection,your account has been temporarily disabl
Part of this effort has been to deny inmates the access they
英语翻译Through this increased electronic access to the world ar
英语翻译Blizzard Entertainment - World of Warcraft Thank you for
被告知:This account has been suspended.
This Account Has Been Suspended这是什么意思
this account has been temporarily disabled due
英语翻译This account has been suspended.Either the domain has be
英语翻译If you can see this,your account has been successfully c
this ease of access to a multitude of foreign amusements has