作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Passage I Modern geology has for its aim the deciphering

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 00:59:16
英语翻译
Passage I
Modern geology has for its aim the deciphering of the whole evolution of the earth from the time of the earliest records that can be recognized in the rocks to the present day.(5) So ambitious a program requires much subdivision of effort,and in practice it is convenient to divide the subject into a number of branches.The key words of the three main branches are the materials of the earth's rocky framework (mineralogy and petrology); the geological processes or machinery of the earth,by means of which changes of all kinds are brought about (physical geology); and finally,the succession of these changes,or the history of the earth (historical geology).
Passage II
The greatest challenges we face today are global and they demand global cooperation.That’s why international exchanges like this one are so important.The United States must work closely with China,India,and other nations to fundamentally transform the way we use and produce energy.
We need to make our homes,offices,and factories more energy efficient.We need to learn to capture and store the carbon emissions from coal.And we must develop new sources of clean,renewable energy that will power the world economy for decades to come.
Both China and India have begun to invest in these technologies,just as we are doing in the United States.But the urgency of the challenges demands more from all of us.
Passage III
Guided by the Banner
------90-Year Great Practice and Considerations of Journalism of the Party
Comrade Hu Jintao pointed out in the Speech of the General Meeting to Celebrate the 90th Anniversary of the Communist Party of China that "advanced socialist culture is the ideological and spiritual banner of the Marxist Party".As a vital component of advanced socialist culture,journalism is an important weapon and battlefield of the Marxist Party.Since its birth,the Communist Party of China has taken journalism as a significant ideological weapon of the party to equip ourselves,propagandize the masses,mobilize the revolution and propel construction,reform and opening up to make it play a distinctive function and deliver substantial contributions to implement and realize the objectives of revolutions and governance of the party.处理提问
英语翻译Passage I Modern geology has for its aim the deciphering
既然是出来帮忙的 ,就别总是什么分不分的、、、
手动翻译的、水平有限、、见谅、、
第一段:
现代地质学的目的是根据可以识别的到现代的岩石作为初期的记录来解释地球演变的整个时间.如此宏伟的计划需要很多的细节上的努力,并且这也方便在事件中划分出许多分支学科.其中三个主要分支的关键字是,材料的地球岩石的框架(矿物学和岩石学);地质过程或机械的地球,依靠于所有这些改变所导致的(物理地质学);最后,这些改变的更替,或者是地球的历史(历史地质学).
第二段:
今天我们面临的最大的挑战是全球化和全球化所需要的全球性合作.这就是为什么像这样的一个国际交流是如此的重要.美国必须同中国,印度等国家紧密合作,从根本上改变我们使用和生产能源的方式.我们需要时我们的家庭,办公室以及工厂更加节能.我们需要学习手机和储存从煤中排放出来的二氧化碳.我们必须发展能够为世界今后数十年的经济发展提供动力的新的情节能源和可再生能源.中国和印度都已经开始了对这些技术的投资,就像我们在美国所做的一样.但是,挑战的严峻行需要我们做得更多.
第三段:
跟随旗帜
- 九十年的伟大实践和思考 记者会
胡'锦'涛同志在庆祝中共建党就是周年的大会上的讲话中指出“先进的社会主义文化是马克思主义政党的思想上和精神上的旗帜”.作为先进社会主义文化的重要组成部分,新闻工作是马克思主义政党的重要的武器和战场.自诞生以来,中国共产党就把新闻工作作为武装我们自己的一件重要的的思想武器,对广大人民群众进行宣传,动员革命并且推动建设,改革开放为我党实现革命目标和完善管理机制发挥了独特的作用并且作出了实质性的贡献.