大凡学有宗旨,是其人之得力处,亦是学者之人门处的翻译
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/19 04:51:24
大凡学有宗旨,是其人之得力处,亦是学者之人门处的翻译
出自黄宗羲《明儒学案》,这段的翻译应该为:大凡学术都有(它的)主旨思想,这是它使人得益的地方,也是学习的人求知的入口.(个人翻译,没搜到答案)
选文是“大凡学有宗旨,是其人之得力处,亦是学者之入门处.天下之义理无穷,苟非定以一二字,如何约之使其在我!故讲学而无宗旨,即有嘉言,是无头绪之乱丝也.学者而不能得其人之宗旨,即读其书,亦犹张骞初至大夏,不能得月氏要领也.”(《发凡》)学者讲学贵在阐明宗旨,而评价前人学术尤其需要把握其人宗旨,否则就会像汉代张骞初次赴西域联络大月氏那样无功而返.
选文是“大凡学有宗旨,是其人之得力处,亦是学者之入门处.天下之义理无穷,苟非定以一二字,如何约之使其在我!故讲学而无宗旨,即有嘉言,是无头绪之乱丝也.学者而不能得其人之宗旨,即读其书,亦犹张骞初至大夏,不能得月氏要领也.”(《发凡》)学者讲学贵在阐明宗旨,而评价前人学术尤其需要把握其人宗旨,否则就会像汉代张骞初次赴西域联络大月氏那样无功而返.
古之学者为己 今之学者为人 孔子的偏向是哪方面 这句话有歧义啊 1.古之学者为己——自私,
英语翻译开头是大凡君子与君子;结尾是此君子之朋也.
世之学者,忘本逐末,而学不成,何异于是.急…
翻译:古之学者必有师
明成祖朱棣的第三个儿子朱高燧之母谁是?真的是徐皇后吗?还是有争议 另有其人?
明成祖朱棣的第三个儿子朱高燧之母谁是?真的是徐皇后吗?还是有争议另有其人?
英语翻译这是选自冯梦龙的《智囊》:翻译:1、鲁国之法 法:2、子路拯溺者 溺:3、其人拜之以牛 以:4、子贡赎鲁人于诸侯
世界贸易组织的宗旨是?
公取自食之,其人愧甚而退 的翻译
以其人之道还其人之身的英语
《“面壁”与“破壁”》中“古往今来,大凡有成就的大学问家、大科学家,无不凭借着长期的“面壁”精神,以遂“破壁”之志”你是
或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也.的意思是.