作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Nach mittlerweile um die fuenf Jahren Counter-Strike kam

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 08:27:25
英语翻译
Nach mittlerweile um die fuenf Jahren Counter-Strike kam es auch bei mir wie es kommen musste.Es kam die Entscheidung was wichtiger waere,Abitur oder Counter-Strike,weil beides liess sich zumindest in diesem Ausmass,was es bei mir hatte,nicht wirklich vereinbaren.Ich habe mich nun dazu entschlossen vorerst in Counter-Strike kuerzer zu treten,jedoch mousesports,was ich damals selbst mit gegruendet habe,nicht etwa zu verlassen,sondern mich mit Yilmaz zusammen als Co-Clan-Leader einigen neuen Projekten zu widmen.Ausserdem werde ich dem Team als sechster Mann zur Verfuegung stehen und sozusagen als "Abschiedsturnier" die diesjaehrigen EPS Finals (sollten wir sie erreichen :)) ) bestreiten.Zu guter letzt will ich mich noch einmal bei allen Leuten bedanken,die mich all die Jahre unterstuetzt haben,vor allem aber bei unseren Fans.Und noch etwas:Bei Fragen,Grü?en etc.BITTE NICHT IM IRC,sondern nur per eMail an Johnny_R@gmx.net senden.:-)
英语翻译Nach mittlerweile um die fuenf Jahren Counter-Strike kam
NND 楼上的没一个懂德语的.现在半夜我给你翻译..郁闷 要有分 能给多少给多少撒. 在经过5年的CS生涯中,我必须做出一个决定 哪个是更重要的.参加高中毕业考试 还是 继续CS(汗...) 我现在暂且坚定的减少CS的活动(直接翻译过来是 与坚定的与CS走的更短...) 然而我却不想放弃自己创建的mousesports(这个是柏林的一个站队)而是进入管理层与Yilmaz一起进行一个新的项目 此外我还将听候队伍的分配,随时充当第六人(替补吧?),说不定还能将今年的EPS决赛作为我的“告别赛”呢.(如果我们能到达决赛) 现在我还要再次感谢所有的这些年一直支持我们的人们和fans 还有就是 如果有问题的话 BITTE NICHT IM IRC, sondern nur per eMail an Johnny_R@gmx.net senden. :-) 请 不 用 IRC 而 发 EMAIL 给 Johnny_R@gmx.net senden. :-) 严重鄙视楼上用软件的