一篇化学论文的翻译中遇到的问题

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/12 03:00:41

一篇化学论文的翻译中遇到的问题
第一次翻译论文,只翻译摘要,但是不知道该从何处着手,因此有些疑问,请高手指点.
如何翻译,才能够不类似于baby talk而有学术上严谨求实的感觉?
遇到了一些比较难翻译的物质,例如C4H4K2O6,其中数字为小写,该怎么办?
先想到了这么多,请帮忙回答下,给高分重谢!

根据理论,再加上一些技巧,比如要改变一下词语,但不改变意思,就ok啦!

求一篇800字左右的化学论文求一篇关于生活化学的论文、求一篇生活与化学的论文求一篇有关高分子化学的论文! 写一篇化学论文关于环境的一篇关于污水的化学小论文化学的论文,两小段求翻译 matlab中遇到的问题政治经济学中遇到的问题! 生活中遇到的某些问题,常常涉及到化学知识,下列各项分析不正确的是急求一篇农民工问题的论文! 关于一篇论文(物理学)的发表问题