信用证中分期装运和分批装运的英文翻译各是什么?

信用证中规定的分批装运是怎么理解的？ 合同中没有规定货物可不可以分批装运,那信用证里允不允许分批装运啊 请问”允许分批装运”和”短溢装比例”英文怎么说？？ 国际贸易实务题求助：某公司出口电扇1000台,纸箱装,合同和信用证都规定不准分批装运,装船时有40台包装破裂,风罩变形, 我国某公司与英商以FOB条件出口大枣5000箱,5月份装运,合同和信用证均规定不允许分批装运.我方于5月10日将3000 英语翻译1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款 .我某公司与外商签订了一份农产品出口合同,数量12000公吨.外商开来信用证,规定7至10月份分批等量装运,我方于7、8 根据UCP600解释以下几点的具体装运时间.信用证上较为费解的条款 英语翻译等候你们的信用证,收到后我们将立即安排装运不误. 关于迟交货罚款,我在修改信用证时,一起将最迟装运时间、效期、金额修改. 请问按信用证里面的要求,这个受益人证明该怎么写呢?是需要我们和装运通知一起发给申请人吗? 案例题 求解！！！某外贸公司接到国外开来的信用证，证内规定：“数量共6000箱，一至六月份分六批装运，每月装运1000箱