根据UCP600解释以下几点的具体装运时间.信用证上较为费解的条款

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 13:05:54

根据UCP600解释以下几点的具体装运时间.信用证上较为费解的条款
下节课提问：
根据UCP600解释以下几点的具体装运时间.
信用证上较为费解的条款
1、On or about 31 May；
2、During the first half of May；
3、At the end of May；
4、Within 31 May=Before 31 May or Latest 31 May;
5、Within May=During May

1,APR.27--MAY.04
2,MAY,01--MAY,15
3,MAY,21--MAY,31
4,MAY,01-MAY,30
5,MAY,01-MAY,31
再问：第一个是五月27至6月四号吧？是吗？
再答：呵呵，是啊，我写错了，因为UCP600第第三条规定：ON OR ABOUT视为规定时间发生在指定日期的前后五个日历日之间，起讫日期计算在内。对不起，我疏忽了。你说的很对。应该是MAY,27-JUNE,04，能不能给顶个精彩答案呢，谢谢了

根据UCP600解释以下几点的具体装运时间.信用证上较为费解的条款关于信用证条款,请高手解释以下条款的意思：请问信用证上的以下条款的中文翻译？请麻烦解释一下以下信用证的条款信用证上的一个条款是什么意思英语翻译出现在信用证上的条款. 信用证条款问题,懂信用证的进求两条信用证条款的翻译信用证条款下的软条款，我是外贸菜鸟，求高手解释下。信用证上的条款“SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 6 COPIES ” 信用证上的两条条款帮忙翻译下,急帮忙翻译一下信用证的条款