英文译成汉语（八上3）

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/09/22 09:28:40

英文译成汉语（八上3）
Old philip loves shooting bears,but his eyes are not good any more.(这里的 any, more 如何译?）请指教!

老菲利普喜欢射杀野熊,但是他的视力却没有从前那么好了.
any more表示再,还,翻译就是“再没有以前那么好的视力了”.也就是说以前视力很好,现在视力不好了

英文译成汉语（七下96,八上3）英文译成汉语（八上57,60）英文译成汉语（八上51,56）英文译成汉语（八上101,102）英文译成汉语（八上100,报40）英语八年级上.翻译成英文英文译成汉语（八下）For example,her weight,Adele is in a uk dress size 英译汉（把一段英文译成汉语）翻译一段英文（译成汉语）英文译成汉语（报18,21）英文译成汉语（报16）英文译成汉语（报8,12）