英语翻译这首歌里好像还有旁白 最好能把那个也翻译出来
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/21 22:13:22
英语翻译
这首歌里好像还有旁白 最好能把那个也翻译出来
这首歌里好像还有旁白 最好能把那个也翻译出来
这个是英文的
Lyrics:
Saari Umar Hum We kept living
Mar Mar ke jee liye An incomplete life till now,
Ek pal to ab humein Let us live fully for a moment now
Jeene Do Jeene do
(repeat)
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Give me some Sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some Sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Kandhon ko kitaabon The weight of books has
Ke bojh ne jhukaya Buckled our shoulders
Rishvat dena to khud My father himself taught me how to bribe
Papa ne sikhaaya
99% marks laaoge to If I scored 99 % marks,
Ghadi varna chhadi I used to get a watch for prize
Else I got beating with a stick as punishment(这句不知道是哪里的)
Likh likh kar pada I have got boils on my hands
Hatheli par
Alpha beta gamma ka chhaala By writing formulas of science
Concentrated H2SO4 Concentrated Sulphuric acid(Chemistry)
Ne Poora Poora bachpan jala daala Has burned my whole childhood
Bachpan to gaya We have lost our childhood
Jawaani bhi gayi As well as youth
Ek pal To ab humein Now let us live fully
Jeene Do jeene do For a moment
Bachpan to gaya (repeat)
Jaawani bhi gayi
Ek pal To ab humein
Jeen Do jeene do
Saari Umar Hum (repeat)
Mar Mar ke jee liye
Ek pal to ab humein
Jeene Do Jeene do
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Give me some Sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some Sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Lyrics:
Saari Umar Hum We kept living
Mar Mar ke jee liye An incomplete life till now,
Ek pal to ab humein Let us live fully for a moment now
Jeene Do Jeene do
(repeat)
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Give me some Sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some Sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Kandhon ko kitaabon The weight of books has
Ke bojh ne jhukaya Buckled our shoulders
Rishvat dena to khud My father himself taught me how to bribe
Papa ne sikhaaya
99% marks laaoge to If I scored 99 % marks,
Ghadi varna chhadi I used to get a watch for prize
Else I got beating with a stick as punishment(这句不知道是哪里的)
Likh likh kar pada I have got boils on my hands
Hatheli par
Alpha beta gamma ka chhaala By writing formulas of science
Concentrated H2SO4 Concentrated Sulphuric acid(Chemistry)
Ne Poora Poora bachpan jala daala Has burned my whole childhood
Bachpan to gaya We have lost our childhood
Jawaani bhi gayi As well as youth
Ek pal To ab humein Now let us live fully
Jeene Do jeene do For a moment
Bachpan to gaya (repeat)
Jaawani bhi gayi
Ek pal To ab humein
Jeen Do jeene do
Saari Umar Hum (repeat)
Mar Mar ke jee liye
Ek pal to ab humein
Jeene Do Jeene do
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Give me some Sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some Sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
英语翻译这首歌里好像还有旁白 最好能把那个也翻译出来
英语翻译谁能帮我用英语把“设计者姓名”翻译出来,还有“电话号码”也翻译一下,
英语翻译把授予也翻译出来
英语翻译翻译成地道的中文 最好能把英语表达的已经翻译出来
英语翻译这是一首不得不听的歌希望有人能把歌词也翻译出来哦-.-
英语翻译谁能把欧阳靖7周的RAP BATTLE翻译出来给我...最好把那几个老外和他BATTLE的词也翻译一下.我在提高
英语翻译最好把miss的多种意思都翻译出来.
英语翻译最好能听懂西班牙的话翻译中文出来,还可以把自己说的话按照西班牙语发音读出来
推荐一款单机版的英语翻译器.能把一个句子翻译出来的?最好也带单词读音翻译的,---------------------一
最好把什么事有机物 无机物 的分类 也回答出来 还有
英语翻译最好能把原文也写出来。
英语翻译还有那个as great ……like……要翻译出来~