英语翻译Force Majeure:the sellers shall not be responsible for t

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/14 15:30:36

英语翻译
Force Majeure:the sellers shall not be responsible for the delay in shipment due to force majeure,including mobilization,war,strikes,riots,civil commotion,hostilities,blockade,requisition of vessels,prohibition of export,fires,floods,earthquakes,tempest and any other contingencies,which prevent shipment within the stipulated period.In the event of any of the aforesaid causes arising,documents proving its occurrence or existence shall be sent by the Sellers to the buyers without delay

不可抗力: 卖家不须负责中包括动员、战争、罢工、暴动、骚乱、敌对行动、封锁、征用的船只,禁止出口,火灾、洪水、地震、风暴和或有任何其它事项,使货物在规定的期限内的不可抗力由于运往延迟.在出现任何上述的起因情形下,证明它的发生或存在的文件将由卖主赶快寄发到买家

英语翻译Force Majeure:The Sellers shall not be held responsible 英语翻译The Sellers shall not be responsible for the delay in sh Force Majeure:In case of force majeure,the seller shall not 英语翻译24.0 FORCE MAJEURE 24.1 No party shall be liable for a f 英语翻译The Seller or the Buyer shall not be responsible for non 英语翻译Seller shall not be responsible for nondelivery or delay 英语翻译1、The Seller shall not be held responsible for late deli 英语翻译Employee shall be solely responsible for the payment of 英语翻译The Contractor shall be responsible for ensuring ,if nec 英语翻译3.20 Force Majeure:3.20.1 Notwithstanding the provisions 英语翻译the sellers shall provide 0.5% of the total quantity for 跪求翻译啊~~~“Force Majeure” shall mean any event, the happening