大师作文网英语翻译如下：At least,he saw it from some angles.It looked as if s
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/19 16:38:57
英语翻译
如下：
At least,he saw it from some angles.It looked as if someone had cut a patch out of the air,about two metres from the edge of the road,a patch roughly square in shape and less than a metre across.If you were level with the patch so that it was edgeon,it was nearly inbisible,and it was completely invisible from behind.You could only see it easily even from there,because all you could see though it was exactly the same kind of thing that lay in front of it on this side:a patch of grass lit by a street light.
如下：
At least,he saw it from some angles.It looked as if someone had cut a patch out of the air,about two metres from the edge of the road,a patch roughly square in shape and less than a metre across.If you were level with the patch so that it was edgeon,it was nearly inbisible,and it was completely invisible from behind.You could only see it easily even from there,because all you could see though it was exactly the same kind of thing that lay in front of it on this side:a patch of grass lit by a street light.
至少,他从一些角度看见它是这样的.它看起来好像某人自道路的边缘的大约二公尺的地方从空气中锋利地切割了一下,切片在外形上是不规整的方形,直径少于一米.如果你打磨切片它几乎是透明不显的,而且从后看它完全透明的,从那儿你可以轻易地透过切片看到完全类似的安置在它面前的东西;一丛被路灯照亮的草
>>>>>>>>在线翻译完全不准确啊,这些废了我好多脑细胞,因为我不知道文章的相关信息,(文中没有出现)所以只能翻译到这个水平了,仅供参考.
>>>>>>>>在线翻译完全不准确啊,这些废了我好多脑细胞,因为我不知道文章的相关信息,(文中没有出现)所以只能翻译到这个水平了,仅供参考.
英语翻译He never ever saw it coming at all It's al-right, Hey
He looked back at the whisperers as if he wanted to say some
"it looked as if it was on fire."的意思?
It looked as if it was going to rain.
It looked as if he had understood this question.的语法
英语翻译It sounds as if it is raining.He talks as if he is drunk
英语翻译What with the parcels and the snow it looked just as if
英语翻译Her playing was Romantic,but it was at least as close in
it looked as if it were going to rain 这里的looked表被动吗
为什么it seems as if=it looked as if而不是looks
the tree looked as if it ______for a long time
at least keep them from gaining it是啥意思