我听见他在唱歌.英文怎么翻译,该用什么时态?
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 23:26:14
我听见他在唱歌.英文怎么翻译,该用什么时态?
i heard him singing.
再问: 很感谢你的回答,但是“我听见他在唱歌”不是昨天或过去的事情啊,而是我还在听着他唱歌啊 如果用过去时,感觉不太恰当啊,不是吗
再答: 没有问题的。 这里需要区分一下listen和hear: listen强调的是主体听的动作,eg, I am listening to his song. 这句话实际指的是,我正在听他的歌,强调的是我在干什么; hear这个词是表示终止性动作的,即表示“听见、听到”。后面可接表示结果的词,表示客体动作已经完成,也可接表示状态的词,表示动作客体动作的持续。 即 I heard him singing.这句话指的就是我听见他在唱歌,言下之意可以指他现在还在唱。 如果一定要强调我现在在听他唱歌,那么最佳的表述是: i am listenning to his song.
再问: 很感谢你的回答,但是“我听见他在唱歌”不是昨天或过去的事情啊,而是我还在听着他唱歌啊 如果用过去时,感觉不太恰当啊,不是吗
再答: 没有问题的。 这里需要区分一下listen和hear: listen强调的是主体听的动作,eg, I am listening to his song. 这句话实际指的是,我正在听他的歌,强调的是我在干什么; hear这个词是表示终止性动作的,即表示“听见、听到”。后面可接表示结果的词,表示客体动作已经完成,也可接表示状态的词,表示动作客体动作的持续。 即 I heard him singing.这句话指的就是我听见他在唱歌,言下之意可以指他现在还在唱。 如果一定要强调我现在在听他唱歌,那么最佳的表述是: i am listenning to his song.
我听见有人正在唱歌 用英语怎么翻译
他听见鸟在树上唱歌,英语句子怎么写?
英文唱歌怎么翻译
几分钟前我听见他们在房间唱歌.翻译成英文
“他永远活在我心中”用英文怎么翻译?
英语翻译:我路过的时候听见孩子们在隔壁唱歌.
英语翻译1.字典对英语很有帮助2.由于坏天气缘故,运动会不得不推迟3.我们听见他在唱歌.4.我经常听到这个女孩唱歌
英语翻译老师叫我们放学后打扫教室我经常听见他在隔壁唱歌小明帮助那个老人拾起了拐杖他问我每天怎么来上学的当你们进来的时候,
我经常听到他在隔壁唱歌用英文怎么说?句子成分是?
英语翻译李华发现看英文电影很有帮助 (3种)当我经过时,我听见他在隔壁房里唱歌(2种)当你做令人沮丧的事情时你感到失望吗
我正站在树上唱歌.英语怎么翻译?
“我一下子明白了我进入大学后该选择读什么”用英文怎么翻译