大师作文网文言文翻译和回答
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/19 23:53:04
原文： 蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安置一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。 翻译： 安事 大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎 回答问题： 你同一蕃的观点吗？说明理由。
解题思路： 古文中往往有不少疑问副词，“安”便是一个，它与“事”合在一起，表示疑问语气。
解题过程：
原文： 蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。
翻译： 安事 : 安能，怎能。
大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎 ？
大丈夫在世，一定要为天下做大事，怎能局限于一间斗室？
你同意蕃的观点吗？说明理由。
不同意。一屋不扫，何以扫天下。凡干大事者，必从小事做起。小事不做，大事必不成。
最终答案：略
解题过程：
原文： 蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。
翻译： 安事 : 安能，怎能。
大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎 ？
大丈夫在世，一定要为天下做大事，怎能局限于一间斗室？
你同意蕃的观点吗？说明理由。
不同意。一屋不扫，何以扫天下。凡干大事者，必从小事做起。小事不做，大事必不成。
最终答案：略