英语翻译A RACE TO THE SOUTH POLERobert Scott was an English expl

英语翻译
A RACE TO THE SOUTH POLE
Robert Scott was an English explorer.He led a team to explore Antarctica in 1901 -- 1904.His group traveled farther south than anyone else had ever gone,and he made maps and gathered information on rocks and climate.When he returned to England,he received a hero's welcome.
A few years later,he decided to organize another exploration trip.He wanted to be the first person to reach the South Pole.He and his group sailed in June 1910,but when they reached Australia,they learned that Amundsen,a Norwegian,was also on his way to the Pole.Then the two men began their race to the South Pole.
Amundsen was an experienced explorer.He planned everything very carefully.He took sleds and dogs with him.In the past,as some dogs became weak,some explorers had even killed the dogs for food for themselves and the other dogs.Amundsen did this too,and it helped him reach the Pole.Later people called him “dog eater.”Unlike Amundsen,Scott only took a few small ponies and a few dogs.He thought his new motor--sleds could pull most of the supplies,but the motor--sleds quickly broke down in the cold temperature.
On January 17,1912,Scott and his men reached the Pole,only to find a tent and the Norwegian flag.They were not the first ones to reach the South Pole.They had lost the race.The next day,they started the journey back to their base camp,pulling their heavy sleds.On their way many of the men became so weak and hungry that had no strength to pull the sleds any more.
Three months later people found three dead bodies,some letters,some photographs,and Scott's diary.In his diary he told how one of his men,who was very ill,had tried to save the others and left their tent to die with the words,"I'm just going outsider and may be some time.”They buried the frozen bodies in the place where they found them.Today Scott is still remembered as one of the great explorers.

Robert Scott was an English explorer.He led a team to explore Antarctica in 1901 -- 1904.His group traveled farther south than anyone else had ever gone,and he made maps and gathered information on rocks and climate.When he returned to England,he received a hero's welcome.
ROBERT SCOTT是一个英国探险家,他领导了一个小组去探险Antarctica在1901年到1904年之间.他的探险队经历了无人到过的遥远的南部.他绘制地图和收集岩石和天气信息.当他回到英国的时候,他受到了英雄般的接风仪式.
A few years later,he decided to organize another exploration trip.He wanted to be the first person to reach the South Pole.He and his group sailed in June 1910,but when they reached Australia,they learned that Amundsen,a Norwegian,was also on his way to the Pole.Then the two men began their race to the South Pole.
一些年以后,他决定组织另外一次探险旅行.他想成为到达南POLE的第一人.他和他的探险队1910年驾船出发,但是当他们到达澳大利亚的时候,他们听说了AMUNDSEN,一个挪威人也在这条路上到POLE去探险,于是他们两个人就可以比赛看谁先到南POLE,
Amundsen was an experienced explorer.He planned everything very carefully.He took sleds and dogs with him.In the past,as some dogs became weak,some explorers had even killed the dogs for food for themselves and the other dogs.Amundsen did this too,and it helped him reach the Pole.Later people called him “dog eater.”Unlike Amundsen,Scott only took a few small ponies and a few dogs.He
AMUNDSEN是一个经验丰富的探险家,他计划任何事情都非常仔细,他带了雪橇和狗在身边,在过去,当其中的狗变的没有用的时候,探险家甚至可以杀了狗以充当他们自己和其他狗的食物.AMUNDSEN也这样做,这帮助他到达了南POLE.之后人们就称呼他为；食狗者.不同于AMUNDSEN的是,SCOTT仅仅带了一些小的马匹和一些狗.
thought his new motor--sleds could pull most of the supplies,but the motor--sleds quickly broke down in the cold temperature.
On January 17,1912,Scott and his men reached the Pole,only to find a tent and the Norwegian flag.They were not the first ones to reach the South Pole.They had lost the race.The next day,they started the journey back to their base camp,pulling their heavy sleds.On their way many of the men became so weak and hungry that had no strength to pull the sleds any more.
他认为他的新的电动雪橇能够实现动力供给,但是电动雪橇在寒冷的气温下,很快就不能用了.在1912-1-17,SCOTT和他的探险队抵达了南POLE,仅仅发现了一个帐篷和挪威人的旗帜,他们不是第一个到达这里的人,他们失败了,第二天,他们开始沿途返回营地推着他们的沉重的雪橇.一路上他们累的筋疲力尽,又饿又累根本就没有力气去推雪橇了
Three months later people found three dead bodies,some letters,some photographs,and Scott's diary.In his diary he told how one of his men,who was very ill,had tried to save the others and left their tent to die with the words,"I'm just going outsider and may be some time.”They buried the frozen bodies in the place where they found them.Today Scott is still remembered as one of the great explorers.
3个月后,人们发现了3具尸体,一些信笺和照片和SCOTT的日记.在日记中他记录了他们中的一个队员,如何在生病的情况下,努力去营救其他的队员,移掉他们的帐篷,死的时候还念念有词,我不行了,迟早会死的.他们将这些僵硬的尸体埋葬在他们发现尸体的地方.直到今天,SCOTT仍旧被认为是一个伟大的探险家