大师作文网请英语高手帮我看看这句话：“read a poem for you”有语法毛病吗?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/10 12:40:16
请英语高手帮我看看这句话：“read a poem for you”有语法毛病吗?
我记得英语老师讲read sth to sb
但有道翻译,还有一些人都用了read a poem for you
我想问它有问题吗,在口语上可以这样用吗?
我记得英语老师讲read sth to sb
但有道翻译,还有一些人都用了read a poem for you
我想问它有问题吗,在口语上可以这样用吗?
没有,你被你老师带到固定搭配的坑里去了.
这个不是固定的东西,to\for都是对的.这个短语里,只是to强调方向性,for强调目的性而已.但是在汉语里这两个词此时的差别都可以忽略不计.
再给你几个例子看看吧,不光是read a poem to/for 的,比如和某人讨论,可以用talk to sb,也可以用talk with sb.所以呢,总结出一个经验教训了吧,老师圈定的短语肯定是对的,但不一定是唯一正确的.语言贵在灵活,尤其是介词的问题,很多时候如果某些介词的方向一样,那么,可以替换.这就省去了很多死记硬背烦恼.
但是,首先,你注意这里的to是介词哦,所以可以和for互换,然而在一些固定搭配中,to是不定式标志,比如manage to do sth,(打算做某事）to就不能换.
其次,to做介词时在一些固定化了的搭配中不能用换,比如说look forward to sth/doing sth,就是这种的说~
还是那句话,语言贵在灵活,所以说要在阅读中提高语感,这样你的直觉就能告诉你正确答案,用不着到这里来求证答案了.对吗?
这个不是固定的东西,to\for都是对的.这个短语里,只是to强调方向性,for强调目的性而已.但是在汉语里这两个词此时的差别都可以忽略不计.
再给你几个例子看看吧,不光是read a poem to/for 的,比如和某人讨论,可以用talk to sb,也可以用talk with sb.所以呢,总结出一个经验教训了吧,老师圈定的短语肯定是对的,但不一定是唯一正确的.语言贵在灵活,尤其是介词的问题,很多时候如果某些介词的方向一样,那么,可以替换.这就省去了很多死记硬背烦恼.
但是,首先,你注意这里的to是介词哦,所以可以和for互换,然而在一些固定搭配中,to是不定式标志,比如manage to do sth,(打算做某事）to就不能换.
其次,to做介词时在一些固定化了的搭配中不能用换,比如说look forward to sth/doing sth,就是这种的说~
还是那句话,语言贵在灵活,所以说要在阅读中提高语感,这样你的直觉就能告诉你正确答案,用不着到这里来求证答案了.对吗?
请英语高手帮我看看这句话：“read a poem for you”有语法毛病吗?
请各位英语高手帮我看看以下三句话有没有什么语法问题
请高手帮我看看这句话有什么拼写或者语法上的错误.
请英语高手看看这句话语法有问题没
英语高手帮我看看这句话的语法有没有问题,是虚拟语气的
英语高手帮我看看这句话语法有问题么
请英语高手帮我看看这句话是不是病句
请英语高手帮我看看我写的这篇英语自我介绍是否有语法、词汇等错误 有的话如何优化 Thank you so much!
请大家帮我看看,这句英语有没有什么毛病.
【英语】帮我看看这段英文有没有毛病.
请英语高手来帮我看看这句话有没语病?
请英语高手帮我看看这道单选,语法题