作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译好像是句谚语之类的,不是简单翻译成永不永不永不放弃.不是的,不是这么简单翻译的,是比较有文学色彩的翻译

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 22:31:33
英语翻译
好像是句谚语之类的,不是简单翻译成永不永不永不放弃.
不是的,不是这么简单翻译的,是比较有文学色彩的翻译
英语翻译好像是句谚语之类的,不是简单翻译成永不永不永不放弃.不是的,不是这么简单翻译的,是比较有文学色彩的翻译
我晕,怎么大家翻得这么ROMANTIC啊!
其实这是伟大的丘吉尔同志在回他母校做的一次演讲里面说的.当时他被请上台演讲,大家都很期盼地望着他,然后他开口就很激动地来了一句:"we never,never,never give up!"全场气氛一下子就被调动起来了.
所以这句话的翻译是:我们永不放弃!