昔周人仕数不遇中的 仕宦有时,不可求也.翻译
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/04 10:34:24
昔周人仕数不遇中的 仕宦有时,不可求也.翻译
有的时候做官,是不能强求的 选自周人不遇
译文
从前周国有个想当官总当不上的人,年纪大了头发白了,在大路上哭泣,有的人就问他:“为什么哭啊?” 回答说:“我几次想当官都不被看中,自己可怜自己年老了没有机会了,所以就哭啊.”别人说:“求官怎么就一次都 没求到呢?”回答说:“我少年的时候,学的是文,道德文章学好了,准备去当官,国王喜欢用年老的人.用老人的国 王死了,后来的国王又用武将.(等我)兵法武功学好了,用武将的国王又死了.少年的国王刚刚登基,喜欢用年轻人,我又老了,因此没求成一次官.” 有的时候做官,是不能强求的
译文
从前周国有个想当官总当不上的人,年纪大了头发白了,在大路上哭泣,有的人就问他:“为什么哭啊?” 回答说:“我几次想当官都不被看中,自己可怜自己年老了没有机会了,所以就哭啊.”别人说:“求官怎么就一次都 没求到呢?”回答说:“我少年的时候,学的是文,道德文章学好了,准备去当官,国王喜欢用年老的人.用老人的国 王死了,后来的国王又用武将.(等我)兵法武功学好了,用武将的国王又死了.少年的国王刚刚登基,喜欢用年轻人,我又老了,因此没求成一次官.” 有的时候做官,是不能强求的
昔周人仕数不遇中的 仕宦有时,不可求也.翻译
求翻译:国一日被攻,虽欲事秦,不可得也
求 吕将军功名日显,不可以故意待也,君宜顾之.现代文翻译
(昭公二十年)中的 “是宗为戮,而欲反其仇,不可从也” 怎么翻译
左传《昭公二十年》 公子光曰:“是宗为戮,而欲反其仇,不可从也.” 求翻译
诗经中的“我心匪石,不可转也”的“转”读几声
"有志者事竟成也" "仕宦当作执金吾,娶妻当得阴丽华
文言文翻译:“父母之年,不可不知也,一则以喜,一则以惧”
翻译“夫物不产于秦,可宝者多.不可得也 ”
翻译 今肃可迎操耳,如将军不可也.何以言之?
求一篇以《有时,我也想------》为题的作文
《寻隐者不遇》中的 隐者是谁